Traducción de la letra de la canción Wie im Rausch - Disarstar

Wie im Rausch (original)

Ja, für'n sorgenfreies Leben ist noch bisschen was zu tun
Doch red' nicht in diesem Ton, du steckst nicht in meinen Schuh’n
Mach' das nach Jahren noch für's Gewissen, nicht für Ruhm
Und darum treffen die Worte deine Mitte wie’n Harpun’n
Hatte immer 'ne Vision, jage Jahre schon dieselbe
Red' nicht mehr von Träum', die meisten haben nicht mal welche
Yeah, die Blumen im Garten sind verwelkte
Doch das Feuer in meinem Herzen hält mich warm gegen die Kälte
Ey, mit Überzeugungen und Werten heizt man Luftschlösser
Alles was heut nicht ist, kann werden
Hätte, könnte, müsste, selbst geht alles in die Brüche
Bin ich dankbar und tanz' Samba mit dem Teufel in den Scherben
Ey, ich hab' geackert wie 'n Tier dieses Jahr
Und das nur, damit es nie wieder so wird, wie es war
Jetzt ist Sonne hier auf meinem Planeten
Die Zeit meines Lebens
Es geht immer gerade aus
Ab und an daneben, aber immer gerade aus
Seh' sie reden, doch bin taub
Alles wie im Rausch
Will auch jeder was erzähl'n
Keiner redet mir das aus
Ihr steckt nicht in meiner Haut
Es geht immer gerade aus
Ab und an daneben, aber immer gerade aus
Seh' sie reden, doch bin taub
Alles wie im Rausch
Ich glaube, dass da 'n Schatz liegt
Verbudelt hinterm Haus
Irgendwann hol' ich ihn raus
Yeah, ich bin den meisten weit vorraus in Sachen Dreck fressen (check)
Und im Wegstecken dessen würd' ich erst recht wetten
Es kommt wieder, wenn’s überwunden ist
Doch der Junge sitzt, statt in der Klapse, in Exzessen an Raptexten
Was du auf Albumlänge sagst, sag' ich in sechs Sätzen — Sechs, setzen
Du wärst weg, wenn wir Stress hätten
Sollen die Vögel mal von Cash und von Papas CLS rappen
Ich muss mein Pech als Gepäck schleppen
Hab' 'n paar Nägel mit Köpfen und bau’n Haus damit
Glaub' mir, ich hab' alles gegeben, das kommt nicht aus dem Nichts
Neider sind im Augenblick außer sich
Nix hat sich verändert, ich freu' mich wie 'n Kind über tausend Klicks
Gestern 16, digga, heute 24, Träume wurden handlich
Irgendwann läuft's und man entspannt sich
Ich guck' Löcher in die Wolken und bedank' mich
Es geht immer gerade aus
Ab und an daneben, aber immer gerade aus
Seh' sie reden, doch bin taub
Alles wie im Rausch
Will auch jeder was erzähl'n
Keiner redet mir das aus
Ihr steckt nicht in meiner Haut
Es geht immer gerade aus
Ab und an daneben, aber immer gerade aus
Seh' sie reden, doch bin taub
Alles wie im Rausch
Ich glaube, dass da 'n Schatz liegt
Verbudelt hinterm Haus
Irgendwann hol' ich ihn raus
Es geht immer gerade aus
Ab und an daneben, aber immer gerade aus
Seh' sie reden, doch bin taub
Alles wie im Rausch
Will auch jeder was erzähl'n
Keiner redet mir das aus
Ihr steckt nicht in meiner Haut
Es geht immer gerade aus
Ab und an daneben, aber immer gerade aus
Seh' sie reden, doch bin taub
Alles wie im Rausch
Ich glaube, dass da 'n Schatz liegt
Verbudelt hinterm Haus
Irgendwann hol' ich ihn raus
Yeah

Wie im Rausch (traducción)

Sí, todavía queda un poco por hacer para una vida sin preocupaciones.
Pero no hables en ese tono, no estás en mis zapatos
Después de años, hazlo por tu conciencia, no por la fama.
Y por eso las palabras golpean tu centro como un arpón
Siempre tuve una visión, he estado persiguiendo la misma durante años.
No hables más de sueños, la mayoría ni siquiera los tiene.
Sí, las flores en el jardín están marchitas.
Pero el fuego en mi corazón me mantiene caliente contra el frío
Oye, con convicciones y valores calientas castillos en el aire
Todo lo que hoy no existe puede convertirse
Tenía, podría, debería, incluso todo se desmorona
Estoy agradecido y bailo samba con el diablo en las piezas.
Oye, trabajé como un animal este año.
Y eso es solo para que nunca vuelva a ser como antes
Ahora el sol está aquí en mi planeta
El tiempo de mi vida
siempre termina recto
De vez en cuando al lado, pero siempre de frente
Verlos hablar, pero estoy sordo
Todo como la intoxicación
Todo el mundo quiere decir algo también
Nadie me convence
no estas en mi piel
siempre termina recto
De vez en cuando al lado, pero siempre de frente
Verlos hablar, pero estoy sordo
Todo como la intoxicación
Creo que hay un tesoro allí.
Escondido detrás de la casa
Algún día lo sacaré
Sí, estoy muy por delante de la mayoría de las personas cuando se trata de comer tierra (verificar)
Y al guardarlo, apostaría aún más
Vuelve cuando se supera
Pero el niño se sienta en exceso de textos de rap en lugar de en la choza
Lo que digas sobre la duración del álbum, lo diré en seis oraciones: seis, set
Te irías si estuviéramos estresados
Deja que los pájaros rapeen sobre Cash and Papa's CLS
Tengo que llevar mi mala suerte como equipaje
Ten unos cuantos clavos con cabeza y construye una casa con ellos.
Créeme, lo di todo, no sale de la nada
Las personas envidiosas están fuera de sí en este momento.
Nada ha cambiado, estoy tan feliz como un niño con mil clics
Ayer 16, digga, hoy 24, los sueños se volvieron prácticos
En algún momento funciona y te relajas.
Miro agujeros en las nubes y gracias
siempre termina recto
De vez en cuando al lado, pero siempre de frente
Verlos hablar, pero estoy sordo
Todo como la intoxicación
Todo el mundo quiere decir algo también
Nadie me convence
no estas en mi piel
siempre termina recto
De vez en cuando al lado, pero siempre de frente
Verlos hablar, pero estoy sordo
Todo como la intoxicación
Creo que hay un tesoro allí.
Escondido detrás de la casa
Algún día lo sacaré
siempre termina recto
De vez en cuando al lado, pero siempre de frente
Verlos hablar, pero estoy sordo
Todo como la intoxicación
Todo el mundo quiere decir algo también
Nadie me convence
no estas en mi piel
siempre termina recto
De vez en cuando al lado, pero siempre de frente
Verlos hablar, pero estoy sordo
Todo como la intoxicación
Creo que hay un tesoro allí.
Escondido detrás de la casa
Algún día lo sacaré
sí