Traducción de la letra de la canción Beside You - Dougie MacLean

Beside You (original)

When it’s time to bleed
Then the ones you need
Are the ones who stand beside you
Not the ones who’ve flown
But the ones who’ve grown
With the peace that’s deep inside you
And I will not let go
No, I will not let go
I will not let go
When it’s time to shout
And let the anger out
Let the feelings free and pass through
It’s the ones who care
Who will still be there
With the peace that’s deep inside you
And I will not let go
No, I will not let go
I will not let go
When it’s time to go
Then you really know
All the ones who share the journey
And so you travel light
Because you know it’s right
With the peace that’s deep inside you
And we will not let go
No, we will not let go
We will not let go

(traducción)

Cuando es hora de sangrar
Entonces los que necesitas
Son los que están a tu lado
No los que han volado
Pero los que han crecido
Con la paz que está en lo profundo de ti
Y no voy a dejar ir
No, no te dejaré ir
No dejaré ir
Cuando es hora de gritar
Y deja salir la ira
Deja que los sentimientos se liberen y pasen
Son los que se preocupan
Quién todavía estará allí
Con la paz que está en lo profundo de ti
Y no voy a dejar ir
No, no te dejaré ir
No dejaré ir
Cuando es hora de irse
Entonces realmente sabes
Todos los que comparten el viaje
Y así viajas ligero
porque sabes que es lo correcto
Con la paz que está en lo profundo de ti
Y no lo dejaremos ir
No, no lo dejaremos ir
no lo dejaremos ir