Traducción de la letra de la canción Singing Land - Dougie MacLean

Singing Land (original)

The Dougie Maclean Collection
Singing Land
Your burning skies are never-ending
Across your red brush plains
Out where the dingo still is king and eternity remains
There between the old and ancient there’s an oasis bright
Your gentle children who have gone are close to me tonight
In your singing land, in your singing land
Shine on, oh shine on over me
There’s a feeling still and eerie, there’s a feeling strong
The path humanity has come and the path that he has gone
Me I am I am just passing three score years and ten
And I’m just a stranger who may never come this way again
Under the spell of caterpillar dreaming
New life shapes its form
Along the river’s naked banks
That are straining for the storm
Oh sacred rock, in thunder ocean
The tree of man grows clear
The woodlarks sing, the brolgas dance and
Dawn is slipping near

(traducción)

La colección Dougie Maclean
tierra de canto
Tus cielos ardientes son interminables
A través de tus llanuras de pincel rojo
Donde el dingo todavía es rey y la eternidad permanece
Allí, entre lo viejo y lo antiguo, hay un oasis brillante
Tus gentiles hijos que se han ido están cerca de mí esta noche
En tu tierra de canto, en tu tierra de canto
Brilla, oh, brilla sobre mí
Hay un sentimiento quieto y espeluznante, hay un sentimiento fuerte
El camino por el que ha venido la humanidad y el camino por el que se ha ido
Yo, soy, estoy pasando tres veintenas de años y diez
Y solo soy un extraño que puede que nunca vuelva a venir por aquí
Bajo el hechizo del sueño de la oruga
La nueva vida da forma a su forma
A lo largo de las orillas desnudas del río
Que se esfuerzan por la tormenta
Oh roca sagrada, en el océano de truenos
El árbol del hombre se aclara
Las alondras cantan, las brolgas bailan y
El amanecer se está acercando