Traducción de la letra de la canción Until We Meet Again - Dougie MacLean

Until We Meet Again (original)

Until we meet again, I wish you well
I hope your light shines easily
And until we meet again, it doesn’t matter how we’ve done
On Athol side I’ll see you further on
And you may struggle you may toil
To support the walls around you
Or lonely burn the midnight oil
Until the pools of bright will drown will drown you
Until we meet again, I wish you well
I hope your light shines easily
And until we meet again, it doesn’t matter how we’ve done
On Athol side I’ll see you further on
This day is all but done
And in the space between
We will be afraid of what’s to come
Or we will gently dream, dream on
Until we meet again, I wish you well
I hope your light shines easily
And until we meet again, it doesn’t matter how we’ve done
On Athol side I’ll see you further on

(traducción)

Hasta que nos volvamos a encontrar, te deseo lo mejor
Espero que tu luz brille fácilmente
Y hasta que nos volvamos a encontrar, no importa cómo lo hayamos hecho
En el lado de Athol, te veré más adelante
Y puedes luchar, puedes trabajar duro
Para soportar las paredes que te rodean
O solo quemar el aceite de medianoche
Hasta que las piscinas de luz se ahoguen te ahoguen
Hasta que nos volvamos a encontrar, te deseo lo mejor
Espero que tu luz brille fácilmente
Y hasta que nos volvamos a encontrar, no importa cómo lo hayamos hecho
En el lado de Athol, te veré más adelante
Este día está casi terminado
Y en el espacio entre
Tendremos miedo de lo que está por venir
O suavemente soñaremos, seguiremos soñando
Hasta que nos volvamos a encontrar, te deseo lo mejor
Espero que tu luz brille fácilmente
Y hasta que nos volvamos a encontrar, no importa cómo lo hayamos hecho
En el lado de Athol, te veré más adelante