Letras de The Gauntlet - Dropkick Murphys

The Gauntlet (original)

Well, I just got back from a break in the fight
I was weighing in heavy but still feeling alright
All I hear in the distance, mines and shells
Here come the sirens wailing, another attack to be repelled
Do you think we’re gonna make it?
I don’t know unless we try
You could sit here scared to move, or we could take them by surprise
It’s submission that they want
It’s surrender that they need
When we’re doing it their way their aims will be achieved
They’re gonna come when you’re not ready
When you’re not too well-prepared
They’re gonna prey upon your weakness, no man’s soul is ever spared
You’ve got to stand up, yeah, and fight them
Show them what it’s all about
This man is not for sale, there will be no backing down
Stand up and fight, and I’ll stand up with you!
We shall succeed
Stand up and fight, and I’ll stand up with you!
They won’t get me, they won’t get me Though they never cease to try
They won’t get me, they won’t get me I would rather fight and die
They won’t get me, they won’t get me Well my friend, will they get you?
When they get you when they get you
You tell me, what are you gonna do?
Do you think we’re gonna make it?
I don’t know unless we try
You could sit here scared to move or we could take them by surprise
It’s submission that they want
It’s surrender that they need
When we’re doing it their way their aims will be achieved
They’re gonna come when you’re not ready
When you’re not too well-prepared
They’re gonna prey upon your weakness, no man’s soul is ever spared
You’ve got to stand up, yeah, and fight them
Show them what it’s all about
This man is not for sale, there will be no backing down
Stand up and fight, and I’ll stand up with you!
We shall succeed
Stand up and fight, and I’ll stand up with you!
Stand up and fight, and I’ll stand up with you!
We shall succeed
Stand up and fight, and I’ll stand up with you!

(traducción)

Bueno, acabo de regresar de un descanso en la pelea.
Estaba pesando mucho pero todavía me sentía bien
Todo lo que escucho en la distancia, minas y proyectiles
Aquí vienen las sirenas aullando, otro ataque para ser repelido
¿Crees que lo lograremos?
No lo sé a menos que lo intentemos
Podrías sentarte aquí asustado de moverte, o podríamos tomarlos por sorpresa
Es sumisión lo que quieren
Es rendición lo que necesitan
Cuando lo hacemos a su manera, sus objetivos se lograrán
Van a venir cuando no estés listo
Cuando no estás demasiado bien preparado
Se aprovecharán de tu debilidad, el alma de ningún hombre se salva
Tienes que ponerte de pie, sí, y luchar contra ellos.
Muéstrales de qué se trata
Este hombre no está en venta, no habrá vuelta atrás
¡Levántate y lucha, y yo estaré contigo!
tendremos éxito
¡Levántate y lucha, y yo estaré contigo!
No me atraparán, no me atraparán Aunque nunca dejan de intentarlo
No me atraparán, no me atraparán Prefiero pelear y morir
No me atraparán, no me atraparán Bueno, amigo mío, ¿te atraparán a ti?
Cuando te atrapen cuando te atrapen
Tú dime, ¿qué vas a hacer?
¿Crees que lo lograremos?
No lo sé a menos que lo intentemos
Podrías sentarte aquí asustado de moverte o podríamos tomarlos por sorpresa
Es sumisión lo que quieren
Es rendición lo que necesitan
Cuando lo hacemos a su manera, sus objetivos se lograrán
Van a venir cuando no estés listo
Cuando no estás demasiado bien preparado
Se aprovecharán de tu debilidad, el alma de ningún hombre se salva
Tienes que ponerte de pie, sí, y luchar contra ellos.
Muéstrales de qué se trata
Este hombre no está en venta, no habrá vuelta atrás
¡Levántate y lucha, y yo estaré contigo!
tendremos éxito
¡Levántate y lucha, y yo estaré contigo!
¡Levántate y lucha, y yo estaré contigo!
tendremos éxito
¡Levántate y lucha, y yo estaré contigo!