Traducción de la letra de la canción Turnul Din Babilon - El Nino, F.Charm

Turnul Din Babilon (original)

Noaptea nu dorm, stau planton
Că ochii dracului n-au somn
E ca un dar de la demon
Banu-i spion în turnul de Babilon
Te văd că te mănâncă și te roade și n-ai somn
Înainte să fac bani, am învățat cum să fiu om
Doar că oamenii din jur au interes comun
Câteodată o iau razna simt nevoia să le spun
Zece ani lumină în fața voastră fără ură
Cu o bardă în dantură, lasă banii pe bordură
Merge treaba ca pe bandă banii vin ca și răsplată
Totodată e un dar, de le demon pentru artă
Bagă ceartă-n casă și dezbracă caractere
Niște hârtii murdare îți dau senzația de putere
Suntem metale vii, ne strecurăm pe timp de zi
Unii noaptea fac hârtii în timp ce alții fac copii
Devii o fiară-n jungla asta de betoane tre' să faci
Tot ce poți ca să bagi, banii statului în saci
Și uiți că sănătatea n-are preț pe etichetă
Într-o mașină neagră îmi dau BUCATTI pe banchetă!
Noaptea nu dorm, stau planton
Că ochii dracului n-au somn
E ca un dar de la demon
Banu-i spion în turnul de Babilon
Unu vrea o armă să ‘ntoarcă pe dos o bancă
Altu știe combinația că a ieșit din ea pe targă
Bang Bang, Cash rulez everything Around me
Dacă tot i-ai pus deoparte hai să punem de un party
Reprezint BUCATTI, capul meu e un seif
Adică sunt patron, la mine-n zonă sunt sherif
Punem de un Beef punem banii pe grătar
Bine ai venit în paradis, e locu în care mergi pe jar
Trebuie să bag un sac plin de lovele în portbagaj
Pentru că dacă nu îi am aproape intru în sevraj
Am demaraj la cap îl pun la treabă sunt un geniu
Fac intr-o noapte cașcaval câți alții într-un deceniu
Ce n-ai înțeles fratelo?
Sunt un fel de prototip
O mașină de făcut bani băgată într-un zid
Acoperit de gunoaie sub cenușă în sărăcie
Am ieșit cum am intrat, așa a fost să fie!
Noaptea nu dorm, stau planton
Că ochii dracului n-au somn
E ca un dar de la demon
Banu-i spion în turnul de Babilon

(traducción)

No duermo por la noche, me quedo en la planta.
Que los ojos del diablo no pueden dormir
Es como un regalo de demonio.
Espiar dinero en la Torre de Babel
Te veo comiendo y royendo y no puedes dormir
Antes de ganar dinero, aprendí a ser humano.
Es solo que las personas que te rodean tienen un interés común.
A veces me vuelvo loco, siento la necesidad de decirles
Diez años de luz frente a ti sin odio
Con un bardo en los dientes, deja el dinero en la acera
Funciona como si el dinero viniera como recompensa.
También es un regalo, un demonio para el arte.
Poner la bronca en la casa y desnudar personajes
Los papeles sucios te dan la sensación de poder.
Somos metales vivos, nos colamos durante el día
Unos hacen papeles por la noche mientras que otros hacen niños
Te conviertes en una bestia en esta jungla de concreto que tienes que hacer
Todo lo que puedas poner en el dinero del estado en bolsas.
Y te olvidas que la salud no tiene precio en la etiqueta
En un carro negro me meto BUCATTI en el banquillo!
No duermo por la noche, me quedo en la planta.
Que los ojos del diablo no pueden dormir
Es como un regalo de demonio.
Espiar dinero en la Torre de Babel
Uno quiere un arma para voltear un banco
Altu sabe que la combinación salió de eso en la camilla
Bang Bang, Cash roll todo a mi alrededor
Si todavía los dejas de lado, hagamos una fiesta
Represento a BUCATTI, mi cabeza es una caja fuerte
Quiero decir, soy un jefe, soy un sheriff en mi área
Ponemos una carne en la parrilla y ponemos el dinero en la parrilla
Bienvenido al paraíso, este es el lugar para arder
Necesito poner una bolsa llena de golpes en el maletero.
Porque si no los acercaba, saldría del destete
Tengo una ventaja Lo puse a trabajar Soy un genio
Hago tanto queso en una noche como otros en una década
¿Qué no entendiste, hermano?
Soy una especie de prototipo
Una máquina de dinero metida en una pared
Cubierto de basura bajo las cenizas en la pobreza
Salí como entré, ¡así fue!
No duermo por la noche, me quedo en la planta.
Que los ojos del diablo no pueden dormir
Es como un regalo de demonio.
Espiar dinero en la Torre de Babel