Traducción de la letra de la canción Crying - Emma Blackery

Crying (original)

Am I feeling the of all your misery
And it’s pulling me under
And you have to wonder
What on god’s green earth is tearing me asunder
'Cause I can feel it
It’s on the tip of your tongue, and you just wanna speak it
It’s your opinion
Package it as a gift and I’ll tell you to keep it
'Cause they don’t wanna see me cry
They just wanna see me smile all the time
And they don’t wanna see me sad
What could possibly make my life so bad?
And they say you
You gotta stop crying all the time
And they say you
You gotta stop crying all the time
So what’s all this about
You bring me up to knock me down
I can’t see the rainclouds
If I keep my head underground
'Cause it’s better wather here
My nemies don’t make it sound
And the dirt doesn’t come with fears
So maybe here I’m free to frown
'Cause they don’t wanna see me cry
They just wanna see me smile all the time
And they don’t wanna see me sad
What could possibly make my life so bad?
And they say you
You gotta stop crying all the time
And they say you
You gotta stop crying
All you do is cry, cry, cry, cry
Well if you can’t be happy
You can’t be deserving
We’re the ones who made you
The empire is burning
Why are you still crying
We gave you fame and money
The TV can’t be lying
And they still have worries
They say you
You gotta stop crying all the time
And they say you
You gotta stop crying all the time
And they say you
You gotta stop crying
All you do is cry, cry, cry, cry
All you do is cry, cry, cry

(traducción)

¿Estoy sintiendo el de toda tu miseria?
Y me está tirando hacia abajo
Y tienes que preguntarte
¿Qué en la tierra verde de Dios me está destrozando?
Porque puedo sentirlo
Está en la punta de tu lengua y solo quieres hablarlo
Es tu opinión
Empaquétalo como regalo y te digo que te lo quedes
Porque no quieren verme llorar
Solo quieren verme sonreír todo el tiempo
Y no me quieren ver triste
¿Qué podría hacer que mi vida fuera tan mala?
y te dicen
Tienes que dejar de llorar todo el tiempo.
y te dicen
Tienes que dejar de llorar todo el tiempo.
Entonces, ¿de qué se trata todo esto?
Me subes para derribarme
No puedo ver las nubes de lluvia
Si mantengo mi cabeza bajo tierra
Porque es mejor wather aquí
Mis enemigos no lo hacen sonar
Y la suciedad no viene con miedos
Así que tal vez aquí soy libre de fruncir el ceño
Porque no quieren verme llorar
Solo quieren verme sonreír todo el tiempo
Y no me quieren ver triste
¿Qué podría hacer que mi vida fuera tan mala?
y te dicen
Tienes que dejar de llorar todo el tiempo.
y te dicen
tienes que dejar de llorar
Todo lo que haces es llorar, llorar, llorar, llorar
Bueno, si no puedes ser feliz
No puedes ser merecedor
Somos los que te hicimos
El imperio está ardiendo
¿Por qué sigues llorando?
Te dimos fama y dinero
La televisión no puede estar mintiendo
Y todavía tienen preocupaciones.
dicen que tu
Tienes que dejar de llorar todo el tiempo.
y te dicen
Tienes que dejar de llorar todo el tiempo.
y te dicen
tienes que dejar de llorar
Todo lo que haces es llorar, llorar, llorar, llorar
Todo lo que haces es llorar, llorar, llorar