Traducción de la letra de la canción What I Felt with You - Emma Blackery

What I Felt with You (original)

I remember when you stole my heart
Then you handed me the map
To where you buried it
So I could run and get it back, back, back, back
I wanna know how you’re doin'
But I don’t really want to ask
In case you’re happier now
And I don’t think that I could handle that, handle that
There used to be a time
When you were my only thought, but I
There used to be a time
Now I barely think of you at all
Sometimes I miss your touch and the
Whispers that made me blush, but I
I guess I don’t miss love if that’s what I felt with you
So far from what we knew, but I
Did what I had to do, now I
I hate the colour blue 'cause that’s what I felt with you
I remember when the lights went out
And the love I knew was gone
And when you buried it
I tried so hard to get it back, back, back, back
I wanna know how you’re doing
But I still don’t want to ask
I know her name
And I don’t think I could handle knowing more than that, more than that
There used to be a time
When you were my only thought, but I
I used to call you mine
Now I don’t think of you at all
Sometimes I miss your touch and the
Whispers that made me blush, but I
I guess I don’t miss love if that’s what I felt with you
So far from what we knew, but I
Did what I had to do, now I
I hate the colour blue 'cause that’s what I felt with you
I thought our love was so strong
Your voice was my favourite song
But with a blink of an eye
My favourite colour was all a lie
Don’t recognise what I see
Your lips now strangers to me
What do you want me to say?
I guess I’ve said it all anyway
Sometimes I miss your touch and the
Whispers that made me blush but I
I guess I don’t miss love if that’s what I felt with you
So far from what we knew, but
I did what I had to do, now
I can’t stand the colour blue, 'cause
Sometimes I miss your touch and the
Whispers that made me blush, but I
I guess I don’t miss love if that’s what I felt with you
So far from what we knew, but I
Did what I had to do, now I
I hate the colour blue 'cause that’s what I felt with you
That’s what I felt with you and I
That’s what I felt with you and I
That’s what I felt with you and I
That’s what I felt with you and I
That’s what I felt with you and I
That’s what I felt with you and I

(traducción)

Recuerdo cuando me robaste el corazón
Entonces me diste el mapa
Hasta donde lo enterraste
Así podría correr y recuperarlo, atrás, atrás, atrás
Quiero saber cómo estás
Pero realmente no quiero preguntar
En caso de que seas más feliz ahora
Y no creo que pueda manejar eso, manejar eso
Solía ​​​​haber un tiempo
Cuando eras mi único pensamiento, pero yo
Solía ​​​​haber un tiempo
Ahora apenas pienso en ti en absoluto
A veces extraño tu toque y el
Susurros que me hicieron sonrojar, pero yo
Supongo que no extraño el amor si eso es lo que sentí contigo
Tan lejos de lo que sabíamos, pero yo
Hice lo que tenía que hacer, ahora yo
Odio el color azul porque eso es lo que siento contigo
Recuerdo cuando las luces se apagaron
Y el amor que conocía se había ido
Y cuando lo enterraste
Intenté tanto recuperarlo, volver, volver, volver
Quiero saber cómo estás
Pero todavía no quiero preguntar
Sé su nombre
Y no creo que pueda soportar saber más que eso, más que eso
Solía ​​​​haber un tiempo
Cuando eras mi único pensamiento, pero yo
Solía ​​llamarte mía
Ahora no pienso en ti en absoluto
A veces extraño tu toque y el
Susurros que me hicieron sonrojar, pero yo
Supongo que no extraño el amor si eso es lo que sentí contigo
Tan lejos de lo que sabíamos, pero yo
Hice lo que tenía que hacer, ahora yo
Odio el color azul porque eso es lo que siento contigo
Pensé que nuestro amor era tan fuerte
Tu voz era mi canción favorita
Pero con un abrir y cerrar de ojos
Mi color favorito era todo una mentira
No reconozco lo que veo
Tus labios ahora extraños para mí
¿Qué quieres que te diga?
Supongo que lo he dicho todo de todos modos
A veces extraño tu toque y el
Susurros que me hicieron sonrojar pero yo
Supongo que no extraño el amor si eso es lo que sentí contigo
Muy lejos de lo que sabíamos, pero
Hice lo que tenía que hacer, ahora
No soporto el color azul, porque
A veces extraño tu toque y el
Susurros que me hicieron sonrojar, pero yo
Supongo que no extraño el amor si eso es lo que sentí contigo
Tan lejos de lo que sabíamos, pero yo
Hice lo que tenía que hacer, ahora yo
Odio el color azul porque eso es lo que siento contigo
Eso es lo que sentí contigo y yo
Eso es lo que sentí contigo y yo
Eso es lo que sentí contigo y yo
Eso es lo que sentí contigo y yo
Eso es lo que sentí contigo y yo
Eso es lo que sentí contigo y yo