Traducción de la letra de la canción Gli Ultimi Sopravvissuti - Enrico Nigiotti

Gli Ultimi Sopravvissuti (original)

A modo mio ti vestirò presente
Coltiverò le tue manie
A modo mio mi offenderò per niente
Ma capirò le tue bugie
E senza dirti quale sia la strada
Senza dire cosa sia importante per restare sempre
Tu credici solanto, tu credimi soltanto
Gli ultimi sopravvissuti resteremo noi
Giocando gli attimi che abbiamo adesso dentro i nostri poi
E nuotando, stringimi, crescimi, portami lontano
E lavami, cambiami, saremo noi
A modo mio prometterò per sempre
Colorerò le tue follie
A modo mio ti legherò al presente
Imparerai anche a credermi
E senza dirti quale sia la strada
Senza dover fare niente
Gli ultimi sopravvissuti resteremo noi
Giocando gli attimi che abbiamo adesso dentro i nostri poi
E nuotando, stringimi, crescimi, portami lontano
E lavami, cambiami, salvami
Senza dirsi cosa si può fare
Senza dirsi cosa si può perdere
Non ci è stato chiesto niente amore
Non abbiamo scelto noi di scegliere
Stringi tra le braccia quello che non sai di me
Cercami nell’ombra, cerca tutto il tempo
Gli ultimi sopravvissuti resteremo noi
Giocando gli attimi che abbiamo adesso dentro i nostri poi
E nuotando, stringimi, crescimi, portami lontano
E lavami, cambiami, salvami
Gli ultimi sopravvissuti resteremo noi
Giocando
Stringimi, crescimi, portami lontano
E lavami, cambiami, salvami

(traducción)

A mi manera te vestiré presente
Cultivaré tus obsesiones
A mi manera me ofenderé por nada
Pero entenderé tus mentiras
Y sin decirte cual es el camino
Sin decir lo que es importante quedarse para siempre
Solo créelo, solo créeme
Seguiremos siendo los últimos supervivientes
Jugando los momentos que tenemos ahora dentro de nuestro entonces
Y nadando, abrázame, levántame, llévame
Y lávame, cámbiame, seremos nosotros
A mi manera te prometo por siempre
coloreare tus locuras
A mi manera te ataré al presente
También aprenderás a creerme.
Y sin decirte cual es el camino
Sin tener que hacer nada
Seguiremos siendo los últimos supervivientes
Jugando los momentos que tenemos ahora dentro de nuestro entonces
Y nadando, abrázame, levántame, llévame
Y lávame, cámbiame, sálvame
Sin decir lo que se puede hacer
Sin decir lo que se puede perder
No se nos pidió amor
No elegimos elegir
Sostén en tus brazos lo que no sabes de mí
Búscame en las sombras, búscame todo el tiempo
Seguiremos siendo los últimos supervivientes
Jugando los momentos que tenemos ahora dentro de nuestro entonces
Y nadando, abrázame, levántame, llévame
Y lávame, cámbiame, sálvame
Seguiremos siendo los últimos supervivientes
Jugando
Abrázame, levántame, llévame lejos
Y lávame, cámbiame, sálvame