Traducción de la letra de la canción Zo Bijzonder - Gers Pardoel

Zo Bijzonder (original)

Soms zat ik in de stress
Want dan had ik niet veel
Maar dat wat ik had
Werd wel altijd gedeeld
We struinden op het strand
Tot diep in de nacht
En in de late uren hoorden heel zacht zo iets van
Jij bent zo bijzonder
Verdwijn in mijn gedachtes
Kan niet denken aan een leven in een wereld zonder jou
Jij bent zo bijzonder
Verdwijn in mijn gedachtes
Kan niet denken aan een leven in een wereld zonder jou
Nu zijn we samen aan het zoeken naar een klein restaurant
Het liefste achteraf
En het liefste in Japans
Geef een kus op je hand
En kijk je diep in je ogen
Dit moment neemt helemaal niemand ons af
We drinken witte wijn
En we proosten op ons
En we denken aan de tijd voordat alles begon
Nog voor mijn bekendheid
Nog voor alle hits
Heel mijn leven is veranderd
Behalve dit
Want de liefde, die is puur (puur)
Blijf bij me in de buurt (buurt)
En soms is het leven zuur (zuur)
Maar daar bijten we doorheen
Want met jullie ben ik nooit meer alleen
Want jij bent zo bijzonder
Verdwijn in mijn gedachtes
Kan niet denken aan een leven in een wereld zonder jou
Want jij bent zo bijzonder
Verdwijn in mijn gedachtes
Kan niet denken aan een leven in een wereld zonder jou
En ik ben niet vergeten
Door jou kon ik niet slapen
En kon ik niet eten
Je zweefde vaak hele dagen door mijn hoofd heen
Voordat ik jou kende
Was de liefde een groot probleem
Nu voelt het zo goed
En voelt het zo fijn
Door jou verdwijnen al mijn zorgen en de pijn
Met jou ben ik gelukkig
Al zijn we samen blut
Al zitten we in de put
Met jou kan het niet stuk
Want de liefde, die is puur (puur)
En blijf bij me in de buurt (buurt)
Soms is het leven zuur (zuur)
Maar daar bijten we doorheen
Want met jullie, ben ik nooit meer alleen
Want jij bent zo bijzonder
Verdwijn in mijn gedachtes
Kan niet denken aan een leven in een wereld zonder jou
Want jij bent zo bijzonder
Verdwijn in mijn gedachtes
Kan niet denken aan een leven in een wereld zonder jou
Want jij bent zo bijzonder
Verdwijn in mijn gedachtes
Kan niet denken aan een leven in een wereld zonder jou
Want jij bent zo bijzonder
Verdwijn in mijn gedachtes
Kan niet denken aan een leven in een wereld zonder jou
Want jij bent zo bijzonder
Verdwijn in mijn gedachtes
Kan niet denken aan een leven in een wereld zonder jou
Want jij bent zo bijzonder
Verdwijn in mijn gedachtes
Kan niet denken aan een leven in een wereld zonder jou

(traducción)

A veces estaba en el estrés
porque entonces no tenia mucho
pero lo que tenia
siempre fue compartido
Vagamos por la playa
Hasta bien entrada la noche
Y a altas horas de la noche escuché muy bajo algo como
eres tan especial
Desaparecer en mis pensamientos
No puedo pensar en una vida en un mundo sin ti
eres tan especial
Desaparecer en mis pensamientos
No puedo pensar en una vida en un mundo sin ti
Ahora estamos buscando un pequeño restaurante juntos
Preferiblemente después
Y preferiblemente en japonés
besar tu mano
Y miras profundamente en tus ojos
Nadie puede quitarnos este momento.
bebemos vino blanco
Y brindamos por nosotros
Y recordamos el tiempo antes de que todo comenzara
Antes de mi fama
Antes de todos los golpes
Toda mi vida ha cambiado
aparte de esto
Porque el amor es puro (puro)
Quédate conmigo en el barrio (barrio)
Y a veces la vida es agria (agria)
Pero mordemos
Porque contigo nunca más estoy solo
Porque eres tan especial
Desaparecer en mis pensamientos
No puedo pensar en una vida en un mundo sin ti
Porque eres tan especial
Desaparecer en mis pensamientos
No puedo pensar en una vida en un mundo sin ti
Y no me he olvidado
por tu culpa no pude dormir
Y no pude comer
A menudo flotabas en mi cabeza todo el día
Antes de conocerte
¿Era el amor un gran problema?
Ahora se siente tan bien
Y se siente tan bien
Haces que todas mis preocupaciones y el dolor desaparezcan
Estoy feliz contigo
Al estamos rotos juntos
Ya estamos en el hoyo
no puede romper contigo
Porque el amor es puro (puro)
Y quédate conmigo cerca (barrio)
A veces la vida es agria (agria)
Pero mordemos
Porque contigo, nunca más estoy solo
Porque eres tan especial
Desaparecer en mis pensamientos
No puedo pensar en una vida en un mundo sin ti
Porque eres tan especial
Desaparecer en mis pensamientos
No puedo pensar en una vida en un mundo sin ti
Porque eres tan especial
Desaparecer en mis pensamientos
No puedo pensar en una vida en un mundo sin ti
Porque eres tan especial
Desaparecer en mis pensamientos
No puedo pensar en una vida en un mundo sin ti
Porque eres tan especial
Desaparecer en mis pensamientos
No puedo pensar en una vida en un mundo sin ti
Porque eres tan especial
Desaparecer en mis pensamientos
No puedo pensar en una vida en un mundo sin ti