Traducción de la letra de la canción Everything Shines - Great Big Sea

Everything Shines (original)

Hey, come this May,
We’ll be running in the sun again, your time will come.
You’re just a young broken heart.
Been out sleepin' in the yard, how could you be so dumb?
All we losers stand in line just waiting for our time.
Broken angel take that plane and finger paint the sky,
'Til everything shines,
Everything shines,
Everything shines,
Everything shines.
Hey broken clock,
Hhaven’t heard your old tick tocking man for much too long,
And lonely jukebox,
Iin the corner of the nightclub, man, I need your song
(I need your song)

(traducción)

Oye, ven este mayo,
Volveremos a correr bajo el sol, llegará tu hora.
Eres solo un joven corazón roto.
Has estado durmiendo en el patio, ¿cómo puedes ser tan tonto?
Todos los perdedores hacemos cola esperando nuestro momento.
Ángel roto toma ese avión y pinta con los dedos el cielo
Hasta que todo brille,
todo brilla,
todo brilla,
Todo brilla.
Oye reloj roto,
Hace demasiado tiempo que no escucho a tu viejo hombre que hace tic tac,
Y la máquina de discos solitaria,
En la esquina de la discoteca, hombre, necesito tu canción
(Necesito tu canción)