Traducción de la letra de la canción Инсулинки - Грязь

Инсулинки (original)

Дядя, мы незнайки из глубинки
Помоги найти нам этот город на картинке
Лучше по старинке, говорил негромко
И протягивал в ладошки инсулинки, для меня и для Антошки
И в этом городе тебя тоже не ждут
В этом городе тебе не будут рады
В этом городе ты либо крут, либо труп
И это только первый круг, первый круг ада
Я пришел не для участия в гламурных шоу
Если ты меня ищешь, дружище
Я хочу чтобы ты меня нашел
Делай что-то, делай хорошо
Делай что-то хорошо
Делай это лучше всех
Успех — это не кожа,
А повторение одного и того же (точно)
Переехал три года назад
Могилев, Беларусь, слезы мамы на глазах
«Я вернусь» говорю, у меня все схвачено
Место известно, поездка оплачена
Я и мой друг Тоха (братан)
Улыбаемся, машем, нашим
Дальше действуем по обстоятельствам
Обстоятельства сложатся плохо (очень)
Дядя, мы незнайки из глубинки
Помоги найти нам этот город на картинке
Лучше по старинке, говорил негромко
И протягивал в ладошки инсулинки, для меня и для Антошки
И в этом городе тебя тоже не ждут
В этом городе тебе не будут рады
В этом городе ты либо крут, либо труп
И это только первый круг, первый круг
А ты только видишь цацки
Днями смотришь клипы
В них крутые соски
Твоими стать могли бы
Ты украдешь на пиво у мамы из кошелька
Домой придешь счастливый, покачиваясь слегка
И сядешь на диван, мои запустишь клипы
Скажешь: «Хорошо, но мы лучше снять могли бы»
Как бы я хотел поменяться местами
В пустоту смотрел бы твоими пустыми глазами
И не думал
Дядя, мы незнайки из глубинки
Помоги найти нам этот город на картинке
Лучше по старинке, говорил негромко
И протягивал в ладошки инсулинки, для меня и для Антошки
И в этом городе тебя тоже не ждут
В этом городе тебе не будут рады
В этом городе ты либо крут, либо труп
И это только первый круг, первый круг ада
Питер холодный, но есть тут люди
И я буду им благодарен, за то, что меня не бросили
Там, где нашли и подняли
Надеюсь, что выпьем еще и закусим
Кого надо помянем, кого надо на землю опустим
Кого надо отпустим к маме
Я смотрел на тех, кто уехал
Они говорили, что выбились в люди
Я протирал стаканы и колбы, надеясь, на то
Что подобное будет и со мной,
Но до сих прошибает в холодный пот
Когда прошлое снится (вууп)
И твоя девочка, которая уже ничего не боится
К себе прижмет и расскажет в который раз, как ты тут появился
Если бы я знал, что дело примет этот оборот
Я бы сдал билет, нашел себе работу
И ебал переезд этот в рот
Если бы знал, что мне пройти придется
Чтоб вещать на полный зал
Я все равно бы билет этот сдал
Пусть лучше мама посмеется, что никем не стал
Чем будет плакать над тем, что от меня остается
Мы пацаны в тени, на фото закрытые лица
Чтобы не светиться, чтобы не нашла полиция
Цепи на шее носит враг, бандит не пиздит
Man, don’t talk, man — раб
Для остальных — кредит
Я пришел на эту сцену, поделиться болью
Ее окропили кровью, смену пока не готовлю
Если бы мне дали шанс вернуться обратно
Я бы хотел задержаться в этом дне
Я бы хотел повидаться с корешами и братцем
Заодно проверить жабры, что росли, пока я был на дне
И не думать, и не думать, и не думать.
Совсем

Инсулинки (traducción)

Tío, somos extraños del interior
Ayúdanos a encontrar esta ciudad en la imagen
Mejor a la antigua usanza, habló en voz baja
Y tendió insulina en sus palmas, para mí y para Antoshka.
Y en esta ciudad tampoco te esperan
No serás bienvenido en esta ciudad.
En esta ciudad eres cool o estás muerto
Y este es solo el primer círculo, el primer círculo del infierno
No vine a participar en espectáculos glamorosos.
Si me buscas amigo
quiero que me encuentres
haz algo, hazlo bien
haz algo bueno
hazlo mejor
El éxito no es piel
Y la repetición de lo mismo (exactamente)
Se mudó hace tres años
Mogilev, Bielorrusia, lágrimas de madre en los ojos
"Volveré" digo, lo tengo todo
El lugar se conoce, el viaje se paga
Yo y mi amigo Toha (hermano)
Sonreímos, saludamos, nuestro
Entonces actuamos de acuerdo a las circunstancias.
Las circunstancias saldrán mal (muy)
Tío, somos extraños del interior
Ayúdanos a encontrar esta ciudad en la imagen
Mejor a la antigua usanza, habló en voz baja
Y tendió insulina en sus palmas, para mí y para Antoshka.
Y en esta ciudad tampoco te esperan
No serás bienvenido en esta ciudad.
En esta ciudad eres cool o estás muerto
Y esto es solo la primera ronda, la primera ronda
Y solo ves tsatski
Ver videos todo el día
tienen pezones turgentes
podría ser tuyo
Robarás de la billetera de tu mamá por cerveza
Llegarás a casa feliz, balanceándote ligeramente.
Y te sientas en el sofá, empiezas mis clips
Dices: “Está bien, pero podríamos haber filmado mejor”
Cómo me gustaría poder cambiar de lugar
Miraría al vacío con tus ojos vacíos
y no pensé
Tío, somos extraños del interior
Ayúdanos a encontrar esta ciudad en la imagen
Mejor a la antigua usanza, habló en voz baja
Y tendió insulina en sus palmas, para mí y para Antoshka.
Y en esta ciudad tampoco te esperan
No serás bienvenido en esta ciudad.
En esta ciudad eres cool o estás muerto
Y este es solo el primer círculo, el primer círculo del infierno
Peter tiene frío, pero hay gente aquí.
Y les estaré agradecido por no abandonarme
Donde encontraron y criaron
Espero que bebamos y tengamos un bocado.
A quién debemos recordar, a quién debemos bajar al suelo
¿A quién debemos dejar ir a mamá?
Miré a los que se fueron
Dijeron que salieron a la gente
Limpié vasos y petacas, con la esperanza de que
que a mi me pasara lo mismo,
Pero todavía se rompe en un sudor frío
Cuando el pasado está soñando (whoop)
Y tu niña, que ya no le teme a nada
Te abrazará y te dirá una vez más cómo llegaste aquí.
Si supiera que las cosas tomarían este giro
Habría devuelto el billete, me habría encontrado un trabajo.
Y a la mierda este movimiento en tu boca
Si supiera que tendría que pasar
Para transmitir a casa llena
Todavía pasaría este boleto
Mejor deja que mamá se ría que no se convirtió en nadie
Que llorar por lo que queda de mí
Somos chicos en las sombras, en la foto nuestros rostros están cerrados
Para no brillar, para que la policía no encontrara
El enemigo usa cadenas en el cuello, el bandido no pizdit
Hombre, no hables, hombre - esclavo
Por el resto - crédito
Vine a esta etapa para compartir el dolor
Estaba rociada con sangre, todavía no estoy preparando un turno.
Si me dieran la oportunidad de volver
Me gustaría quedarme en este día
Me gustaría ver a mis amigos y hermano.
Al mismo tiempo, revisa las branquias que crecieron mientras estaba en el fondo.
Y no pienses, y no pienses, y no pienses.
En absoluto