Traducción de la letra de la canción Холода - Грязь

Холода (original)

В этих холо-холо-холо-холодах, холодах
В этих холо-холо-холо-холодах, холодах
В этих холо-холо-холо-холодах, холодах
I’m gonna die (i'm gonna die)
Незаметно (незаметно), но ты попал в эти сети
Пау-пау, пистолетик — ты упал, снегопад
Заметал твой скелетик незаметно (незаметно)
Люди покидали города.
Все бегут, а мне куда?
Все бегут, им некогда
Покупают купальники, плавки
Манекены голые, пустые прилавки
Люди покидают зоны риска
Летят самолеты из Сан-Франциско
Зима уже близко
Я один остаюсь, как советский солдат
Зима наступает, блестят обелиски
Зима уже близко, ни шагу назад
И я тоже хочу улететь
Хочу улететь, хочу улететь
И на твоё клёвое тело смотреть
На тело смотреть, твоё тело
Все берега в корках льда
В белом инее провода
Металлическая птица улетела,
А я остался в холо-холодах,
А я остался в холо-холодах
Остался в этих холо-холо-холо-холодах, холодах
В этих холо-холо-холо-холодах, холодах
В этих холо-холо-холо-холодах, холодах
I’m gonna die (i'm gonna die)
В этом царстве холодных сердец
Где меня не согреть, неужели конец
Неужели лоу-костера нет, который увозит
Греть кости за горсти монет
Сугробы растут, листаю инсту
Ты с букетом цветов, я с букетом простуд
Ставлю лайк, представляя как твой
Арендованный байк катится по мосту
(Хвастун!)
Ловят волны, на доски встают
Я встаю на холодные доски с кровати
Когда с кровати встаю
И опять на работу
Платы заменять, обновлять прошивки
Round and round — как бойскаут
Вместо денег — цветные нашивки
Пока твой босс
Под пальмой подпаливал нос
Я себя убеждал, в том что моё место
Среди облезлых берез
И я тоже хочу улететь
Хочу улететь, хочу улететь
И на твоё клёвое тело смотреть
На тело смотреть, твоё тело
Все берега в корках льда
В белом инее провода
Металлическая птица улетела,
А мы из горьких слёз
Холмы среди берёз
Мы дети своей страны
Где родился, там и замёрз
В этих холо-холо-холо-холодах, холодах
В этих холо-холо-холо-холодах, холодах
В этих холо-холо-холо-холодах, холодах
В этих холо-холо-холо-холодах, холодах
В этих холо-холо-холо-холодах, холодах
В этих холо-холо-холо-холодах, холодах
В этих холо-холо-холо-холодах, холодах
I’m gonna die (i'm gonna die)

(traducción)

En estos fríos-holo-holo-resfriados, resfriados
En estos fríos-holo-holo-resfriados, resfriados
En estos fríos-holo-holo-resfriados, resfriados
Voy a morir (voy a morir)
Imperceptiblemente (imperceptiblemente), pero te metiste en estas redes
Pow-pow, pistola - te caíste, nevada
Noté tu esqueleto imperceptiblemente (imperceptiblemente)
La gente abandonó las ciudades.
Todo el mundo está corriendo, pero ¿adónde debo ir?
Todos corren, no tienen tiempo.
comprar trajes de baño
Maniquíes desnudos, mostradores vacíos
Las personas abandonan las zonas de riesgo
Los aviones vuelan desde San Francisco
Viene el invierno
Me quedo solo, como un soldado soviético
Se acerca el invierno, los obeliscos brillan
Se acerca el invierno, ni un paso atrás
Y yo también quiero volar lejos
quiero volar, quiero volar
Y mira tu cuerpo genial
Mira el cuerpo, tu cuerpo
Todas las costas están cubiertas de hielo.
En la escarcha blanca del alambre
El pájaro de metal ha volado
Y me quedé en el frío,
Y me quedé en el frío-frío
Me quedé en estos fríos-holo-holo-resfriados, resfriados
En estos fríos-holo-holo-resfriados, resfriados
En estos fríos-holo-holo-resfriados, resfriados
Voy a morir (voy a morir)
En este reino de corazones fríos
¿Dónde no puedo calentarme? ¿Es realmente el final?
¿De verdad no hay low coster que te quite
Huesos calientes por puñados de monedas
Ventisqueros están creciendo, hojeando insta
tu estas con un ramo de flores, yo estoy con un ramo de resfriados
pongo like imaginando como tuyo
Bicicleta alquilada rueda por el puente
(¡Fanfarrón!)
Atrapa las olas, sube a las tablas
Me levanto sobre las tablas frías de la cama
cuando me levanto de la cama
Y de vuelta al trabajo
Reemplace las placas, actualice el firmware
Vueltas y vueltas como un boy scout
En lugar de dinero - rayas de colores
Mientras tu jefe
Nariz quemada debajo de una palmera
Me convencí de que mi lugar
Entre los abedules en mal estado
Y yo también quiero volar lejos
quiero volar, quiero volar
Y mira tu cuerpo genial
Mira el cuerpo, tu cuerpo
Todas las costas están cubiertas de hielo.
En la escarcha blanca del alambre
El pájaro de metal ha volado
Y somos de lágrimas amargas
Colinas entre abedules
Somos los hijos de nuestro país.
Donde nació, allí se congeló
En estos fríos-holo-holo-resfriados, resfriados
En estos fríos-holo-holo-resfriados, resfriados
En estos fríos-holo-holo-resfriados, resfriados
En estos fríos-holo-holo-resfriados, resfriados
En estos fríos-holo-holo-resfriados, resfriados
En estos fríos-holo-holo-resfriados, resfriados
En estos fríos-holo-holo-resfriados, resfriados
Voy a morir (voy a morir)