Traducción de la letra de la canción Лада Приора - Грязь

Лада Приора (original)

Вода не дает дышать как надо, машина как дуга —
Искрятся провода и никого нет рядом
С неба падает звезда, но желание не сбудется, не сбудется никогда
В этой тишине умру наверно я, каждое мгновенье как отдельная вселенная
Холодный дождь капал, я представил как ты меня ждешь и тоже заплакал
Я думал, что времени хватит, ведь мы и так теперь просыпаемся в одной кровати
Хоть бы собрать всех своих приятелей и обменять на одно лишь объятие
Записать твой голос у себя в голове
Перемотать и поставить еще раз
Поставить еще раз, поставить еще раз
Тишина такая густая, что даже чуть-чуть видна
Я не оставался один на один с собой
Я боялся второго пацана — тот оказался неплохой
Шины коснулись дна (коснулись дна)
Вода тихо льется за шиворот
Не берите русские тачки — у них слишком маленький выворот
Лучше смерть выбрала б кого-то другого, Toyota Corolla точно бы выплыла
Как точно не выплыла моя LADA Priora
Лучше смерть выбрала б кого-то другого, Toyota Corolla точно бы выплыла
Как точно не выплыла моя LADA Priora
Как точно не выплыла LADA моя Priora
Вода не дает дышать как надо
Вода не дает дышать

Лада Приора (traducción)

El agua no te permite respirar bien, el auto es como un arco -
Los cables brillan y no hay nadie alrededor.
Una estrella está cayendo del cielo, pero el deseo no se hará realidad, nunca se hará realidad.
En este silencio, probablemente moriré, cada momento como un universo separado
Goteaba lluvia fría, me imaginaba como me esperabas y también lloraba
Pensé que habría suficiente tiempo, porque ya nos despertamos en la misma cama.
Aunque solo sea para reunir a todos tus amigos e intercambiar por un solo abrazo
Graba tu voz en mi cabeza
Rebobinar y reproducir de nuevo
Póntelo de nuevo, ponlo de nuevo
El silencio es tan denso que apenas puedes ver
no me quede solo conmigo mismo
Tenía miedo del segundo niño, resultó no ser malo.
Los neumáticos tocan fondo (tocan fondo)
El agua cae silenciosamente por el cuello.
No tome autos rusos, tienen una eversión demasiado pequeña.
Sería mejor si la muerte eligiera a otra persona, Toyota Corolla definitivamente nadaría
Cómo exactamente mi LADA Priora no apareció
Sería mejor si la muerte eligiera a otra persona, Toyota Corolla definitivamente nadaría
Cómo exactamente mi LADA Priora no apareció
¿Cómo exactamente no apareció mi LADA Priora?
El agua no te deja respirar bien.
El agua no te deja respirar