Traducción de la letra de la canción Виселица - Грязь

Виселица (original)

Веселится виселица в поте лица
Я болтаюсь (болтаюсь) на пеньковой веревке (пеньковой веревке)
Жмурится улица в поте лица
Я завидую одинокой божьей коровке
Которая сидит у меня на груди, а мимо проходят люди
Один из них посмотрел на меня и сказал, что я идиот
Другой усмехнулся, плюнул, сказал не везет
Остальные, стальные, стальнее, чем сталь
Проходят молча, глядят по-волчьи
Но мой сюрреализм не так уж опасен
Когда с первого взгляда я похож
На самоубийцу, но меня ждет награда
Мой трюк почти безукоризнен
Только не надо спасать меня от смерти (не надо)
Спаси меня от жизни
Спасать меня от смерти (не надо)
Спаси меня от жизни
Спасать меня от смерти (не надо)
Спаси меня от жизни
Спасать меня от смерти, (не надо)
Спаси меня от жизни
Веселится солнце, значится
Я болтаюсь на виселице
Злится милиция, стремится
Стереть улыбку на моем лице
Начинаю чувствовать себя не ловко (не ловко)
Улетает моя божья коровка (коровка, улетай)
Я уже не боюсь (улетай)
Ничего не боюсь (у-ле-тай)
Так и передай так и передай (у-ле-тай)
А я здесь остаюсь, а я еще повишу
Для кого-то шут, для кого-то клоун
Кому-то мешаю, кого-то бешу
Злюсь, бьюсь, трясусь, смеюсь, уже не молюсь
Уже не смеюсь и почти сдаюсь
Злюсь, бьюсь, трясусь, смеюсь, уже не молюсь
Уже не смеюсь и почти сдаюсь
Но мой сюрреализм не так уж опасен
Когда с первого взгляда я похож
На самоубийцу, но меня ждет награда
Мой трюк почти безукоризнен
Только не надо спасать меня от смерти (не надо)
Спаси меня от жизни
Спасать меня от смерти (не надо)
Спаси меня от жизни
Спасать меня от смерти (не надо)
Спаси меня от жизни
Спасать меня от смерти, (не надо)
Спаси меня от жизни

Виселица (traducción)

La horca se divierte con el sudor de su cara
Cuelgo (cuelgo) de una cuerda de cáñamo (cuerda de cáñamo)
La calle entrecierra los ojos en sudor
Envidio a la mariquita solitaria
Que se sienta en mi pecho, y la gente pasa
Uno de ellos me miró y dijo que yo era un idiota.
El otro se rió entre dientes, escupió, dijo que no había suerte.
El resto, acero, más acero que el acero
Pasa en silencio, parece un lobo
Pero mi surrealismo no es tan peligroso
Cuando a primera vista me veo como
Al suicidio, pero me espera una recompensa
Mi truco es casi perfecto.
Simplemente no me salves de la muerte (no)
sálvame de la vida
Sálvame de la muerte (no)
sálvame de la vida
Sálvame de la muerte (no)
sálvame de la vida
Sálvame de la muerte (no)
sálvame de la vida
El sol se divierte, significa
me quedo en la horca
La policía está enojada, esforzándose.
Borrar la sonrisa en mi cara
Empezando a sentirse incómodo (no inteligente)
Mi mariquita se va volando (ladybug, vuela lejos)
Ya no tengo miedo (vuela lejos)
No le tengo miedo a nada (woo-le-tai)
Así que pásalo así pásalo (u-le-tai)
Y me quedaré aquí, y seguiré colgando
Para algunos es un bufón, para otros es un payaso
molesto a alguien, molesto a alguien
Estoy enojado, peleo, tiemblo, me río, ya no rezo
Ya no me rio y casi me rindo
Estoy enojado, peleo, tiemblo, me río, ya no rezo
Ya no me rio y casi me rindo
Pero mi surrealismo no es tan peligroso
Cuando a primera vista me veo como
Al suicidio, pero me espera una recompensa
Mi truco es casi perfecto.
Simplemente no me salves de la muerte (no)
sálvame de la vida
Sálvame de la muerte (no)
sálvame de la vida
Sálvame de la muerte (no)
sálvame de la vida
Sálvame de la muerte (no)
sálvame de la vida