Traducción de la letra de la canción Barefoot Boy - Harry Chapin

Barefoot Boy (original)

Oh, barefoot boy
Once he came unto a land of forests
And of streams
That tumbled through the meadows to the sea
He called it home for many were its wonders
And he learned to live upon the land
Taking only what he needed
Barefoot boy
He don’t like the concrete
Seek the country any way he can
Barefoot boy
He’s fading down your street
I know he’ll never come this way again
And time passes on
In this life of always changing
People coming
Building cities
Cut your forest
Pave your highway
Oh barefoot boy
Wraps his blanket 'round his shoulders
Says goodbye to misty valleys
Once more he sets off to wander

(traducción)

Oh, chico descalzo
Una vez llegó a una tierra de bosques
y de arroyos
Que cayó a través de los prados al mar
Lo llamó hogar porque muchas eran sus maravillas
Y aprendió a habitar sobre la tierra
Tomando solo lo que necesitaba
niño descalzo
No le gusta el cemento
Busca la patria como pueda
niño descalzo
Se está desvaneciendo por tu calle
Sé que nunca volverá a venir por aquí
Y el tiempo pasa
En esta vida de siempre cambiar
gente que viene
Construyendo ciudades
corta tu bosque
Pavimentar su carretera
Oh, niño descalzo
Envuelve su manta alrededor de sus hombros
Dice adiós a los valles brumosos
Una vez más se pone a vagar