Traducción de la letra de la canción Saturday Morning - Harry Chapin

Saturday Morning (original)

Saturday morning and it’s growing light
I look out my window and remember the night
The story is starting or the story ends
And I feel like I need you again
Time used to mose softly when I was at home
It went on without me, and left me alone
Now it’s sits at my shoulder and claws at my hand
And I feel like I need you again
A song needs a reason and rhyme
My love needs a little more time
Now I recall September, leaves turned brown
Remember October, left leaves on the ground
And here comes December like an elderly fan
And I feel like I need you again
A song needs a reason and rhyme
My love needs a little more time

Saturday Morning (traducción)

Sábado por la mañana y está creciendo la luz
Miro por mi ventana y recuerdo la noche
La historia está comenzando o la historia termina
Y siento que te necesito de nuevo
El tiempo solía pasar suavemente cuando estaba en casa
Siguió sin mí, y me dejó solo
Ahora se sienta en mi hombro y garras en mi mano
Y siento que te necesito de nuevo
Una canción necesita una razón y una rima
Mi amor necesita un poco más de tiempo
Ahora recuerdo septiembre, las hojas se volvieron marrones
Recuerda octubre, dejó hojas en el suelo
Y aquí llega diciembre como un fan mayor
Y siento que te necesito de nuevo
Una canción necesita una razón y una rima
Mi amor necesita un poco más de tiempo