Traducción de la letra de la canción She Sings Songs Without Words - Harry Chapin

She Sings Songs Without Words (original)

I was thrown on the cobblestones, tossed at her feet
My fool’s mouth was filled with the dust from the street
An out of work court jester with nowhere to go
And no need to speak, for she seemed to know
She sings the songs without words
Songs that sailors, and blind men, and beggars have heard
She knows more of love than the poets can say
And her eyes are for something that won’t go away
This mad mocking town, and its dishonored guest
Disappeared in the colors that danced on her dress
She led me to safety in a forest of green
And showed my stale eyes some sights never seen
She sings the songs without words
Songs that sailors, and blind men, and beggars have heard
She knows more of love than the poets can say
And her eyes are for something that won’t go away
She spins magic and moonlight in her meadows and streams
And seeks deep inside me and touches my dreams
The morning comes smiling and I laugh with no sound
And snuggle in silence and the sweet peace I’ve found
And she sings the songs without words
Songs that sailors, and blind men, and beggars have heard
She knows more of love than the poets can say
And her eyes are for something that won’t go away
No they won’t go away
Go away

She Sings Songs Without Words (traducción)

Fui arrojado sobre los adoquines, arrojado a sus pies
Mi boca de tonto se llenó del polvo de la calle
Un bufón de la corte sin trabajo y sin ningún lugar a donde ir
Y no hay necesidad de hablar, porque ella parecía saber
Ella canta las canciones sin palabras
Canciones que han oído marineros, ciegos y mendigos
Ella sabe más del amor de lo que los poetas pueden decir
Y sus ojos son para algo que no se irá
Esta loca ciudad burlona, ​​y su invitado deshonrado
Desapareció en los colores que bailaban en su vestido
Ella me llevó a la seguridad en un bosque de verde
Y mostré a mis ojos rancios algunas vistas nunca vistas
Ella canta las canciones sin palabras
Canciones que han oído marineros, ciegos y mendigos
Ella sabe más del amor de lo que los poetas pueden decir
Y sus ojos son para algo que no se irá
Ella hila magia y luz de luna en sus prados y arroyos
Y busca muy dentro de mí y toca mis sueños
Llega la mañana sonriendo y me río sin sonido
Y acurrucarme en el silencio y la dulce paz que he encontrado
Y ella canta las canciones sin palabras
Canciones que han oído marineros, ciegos y mendigos
Ella sabe más del amor de lo que los poetas pueden decir
Y sus ojos son para algo que no se irá
No, no se irán
Vete