Traducción de la letra de la canción Jordans house - Hobo Johnson

Jordans house (original)

I freaked out because I knew what they meant
And then it clicked in my brain, and then my brain got bent
And at that moment, I thought
That I should go to Jordan’s house
As I leave not a second too late
I think I hear a man breaking into my gate
And then I think, man
Now I should really go to Jordan’s house
Jordan’s house
Jordan’s house
Jordan’s house
Jordan’s house
Out of breath with my heartbeat bruising
My ribs and my lungs aren’t working
And now nothing could stop me
From getting to Jordan’s house
Now I’m speeding and I’m blowing the reds
Paranoid about this Mitsubishi Eclipse
I put the pedal to the goddamn floor
We’re going to Jordan’s house
Jordan’s house
Jordan’s house
Jordan’s house
Jordan’s house
I park my car just as fast as I can
I forgot my shoes and the speech I had planned
But behold.
look at this beauty
It’s Jordan’s House
And I text him to come outside
And he looks at my eyes and he is very surprised
I am losing my fucking mind
At Jordan’s House
Jordan’s house
Jordan’s house
Jordan’s house
Jordan’s house
I decide to just give him the gist
And he looks kinda bored as I’m fucking nailing it
And I start to think, maybe it’s time
To leave Jordan’s House
I say, «Jordan, can’t you see
What all these implications mean?
Jordan, God is dead but I’m alive»
At Jordan’s House
Jordan’s house
Jordan’s house
Jordan’s house
Jordan’s house
Jordan’s house

(traducción)

Me asusté porque sabía lo que significaban.
Y luego hizo clic en mi cerebro, y luego mi cerebro se dobló
Y en ese momento pensé
Que debo ir a la casa de Jordan
Como no me voy ni un segundo demasiado tarde
Creo que escucho a un hombre irrumpir en mi puerta
Y luego pienso, hombre
Ahora realmente debería ir a la casa de Jordan.
la casa de jordan
la casa de jordan
la casa de jordan
la casa de jordan
Sin aliento con los latidos de mi corazón magullando
Mis costillas y mis pulmones no funcionan
Y ahora nada podría detenerme
De llegar a la casa de Jordan
Ahora estoy acelerando y estoy soplando los rojos
Paranoico sobre este Mitsubishi Eclipse
Puse el pedal hasta el maldito piso
vamos a la casa de jordan
la casa de jordan
la casa de jordan
la casa de jordan
la casa de jordan
Aparco mi coche tan rápido como puedo
Olvidé mis zapatos y el discurso que tenía planeado
Pero he aquí
mira esta belleza
es la casa de Jordan
Y le envío un mensaje de texto para que salga
Y me mira a los ojos y se sorprende mucho
Estoy perdiendo la cabeza
En la casa de Jordan
la casa de jordan
la casa de jordan
la casa de jordan
la casa de jordan
Decido simplemente darle la esencia
Y se ve un poco aburrido mientras lo estoy clavando
Y empiezo a pensar, tal vez es hora
Salir de la casa de Jordan
Yo digo, «Jordan, ¿no puedes ver
¿Qué significan todas estas implicaciones?
Jordan, Dios está muerto pero yo vivo»
En la casa de Jordan
la casa de jordan
la casa de jordan
la casa de jordan
la casa de jordan
la casa de jordan