Traducción de la letra de la canción You want a baby - Hobo Johnson

You want a baby (original)

What’s the point of having kids in a
What’s the point of having kids in a world like this?
Where’s their fate lie?
Are they here to keep us company
Just to give us both a meaning in life?
Are we past the point of procreation, if it doesn’t matter if I do?
My genes make me struggle, why would I pass that off to you?
And I don’t mean to make you cry
But I think that I might
Have to make you one day
You really want a baby
And I really want to feel okay
And I don’t mean to make you cry
But I think that I’ll try
To entertain the thought
Cause you really want a baby
And I want this shit to be less hard
What’s the point of getting married
In a time like this?
If we do, I think we’re doomed
You see how it starts
And you see how it changes
And you see how it moves
As soon as it’s a given and someone gives up
And I’d rather not fix what’s not fucked up
And I like it here, I think I like it here
I don’t mean to make you cry
But I think that I might
Have to make you one day
'Cause you want to get married
And I really don’t feel the same
I don’t mean to make you cry
So I think that I’ll try to entertain the thought
'Cause you really want to be married
I think that shit’s way too hard

(traducción)

¿De qué sirve tener hijos en un
¿De qué sirve tener hijos en un mundo como este?
¿Dónde está su destino?
¿Están aquí para hacernos compañía?
¿Solo para darnos a ambos un significado en la vida?
¿Hemos pasado el punto de la procreación, si no importa si lo hago?
Mis genes me hacen luchar, ¿por qué te lo pasaría a ti?
Y no pretendo hacerte llorar
Pero creo que podría
Tengo que hacerte un día
¿De verdad quieres un bebé?
Y realmente quiero sentirme bien
Y no pretendo hacerte llorar
Pero creo que lo intentaré
Para entretener el pensamiento
Porque realmente quieres un bebé
Y quiero que esta mierda sea menos dura
¿De qué sirve casarse?
¿En un momento como este?
Si lo hacemos, creo que estamos condenados
Ya ves cómo empieza
Y ves como cambia
Y ves como se mueve
Tan pronto como es un hecho y alguien se da por vencido
Y prefiero no arreglar lo que no está jodido
Y me gusta aquí, creo que me gusta aquí
no quiero hacerte llorar
Pero creo que podría
Tengo que hacerte un día
Porque te quieres casar
Y realmente no siento lo mismo
no quiero hacerte llorar
Así que creo que intentaré entretener el pensamiento
Porque realmente quieres estar casado
Creo que esa mierda es demasiado difícil