Traducción de la letra de la canción I'm Partial to Your Abracadabra - Ian Dury

I'm Partial to Your Abracadabra (original)

I’m partial to your abracadabra, I’m raptured by the joy of it all
So stop me where you start, the cockles of his heart
The panties sends it right up the wall
Please, please, stop it, it likes it, tickles it to death either way
These lovely boots exist to drive it 'round the twist
The call of nature must be obeyed
Glad it’s over but this is worse
Could hardly say it had been coerced
Stop it 'cause it likes it, it’s worse
I’m partial to your abracadabra, the unforeseen erogenous zones
Stop, it insists, slap it with your wrists
It likes it when you leave it alone
There’s been a manifestation, nature made it answer the call
It simply can’t resist, boots and pants like this
Abracadabra for all
Glad that’s over but this is worse
Roll it over, too perverse
Stop it 'cause it likes it, it’s worse
I’m partial to your abracadabra
I’m partial to your abracadabra
I’m partial to your abracadabra
I’m partial to your abracadabra

(traducción)

Soy parcial a tu abracadabra, estoy embelesado por la alegría de todo
Así que detenme donde empiezas, los berberechos de su corazón
Las bragas lo envían a la derecha en la pared
Por favor, por favor, detente, le gusta, le hace cosquillas hasta la muerte de cualquier manera
Estas preciosas botas existen para conducirlo alrededor del giro
El llamado de la naturaleza debe ser obedecido
Me alegro de que haya terminado, pero esto es peor.
Difícilmente podría decir que había sido coaccionado
Detente porque le gusta, es peor
Soy partidario de tu abracadabra, las zonas erógenas imprevistas
Detente, insiste, golpéalo con las muñecas
Le gusta cuando lo dejas solo
Ha habido una manifestación, la naturaleza lo hizo responder a la llamada
Simplemente no puede resistirse, botas y pantalones como este
Abracadabra para todos
Me alegro de que haya terminado, pero esto es peor.
Dale la vuelta, demasiado perverso
Detente porque le gusta, es peor
Soy parcial a tu abracadabra
Soy parcial a tu abracadabra
Soy parcial a tu abracadabra
Soy parcial a tu abracadabra