Letras de I'll Change - Indigo Girls

I'll Change (original)

Looking out across suburban yards to the construct of our days through the
thinning of the trees.
Why can I only build a house of cards?
That gets blown to pieces with the fall’s first fickle breeze.
When I feel that stirring, the illicit kiss.
That’s just the cool tongue of the devil with a sucker in his midst.
One day I’ll change you’ll be the first one that I call.
I owe you an apology too many thanks and that’s not all.
I’ve been running long before I learned to crawl.
My calendar lies crumbled laid to waste.
It’s been scrawled on, thumbed through and changed.
Will this be the measure of my days?
Dinners and appointments and deadlines I can’t make.
And when I start to see I start to see it making sense for me.
That’s just hope springing eternally.
Outside the summer’s gone for good.
Dying impatiens stacked up wood.
My friend will get together to cook.
To talk about what happened to take a second look.
The master loves the servant who blind heeds him.
The husband the obedient wife.
The snake will always bite the hand that feeds him.
Even if you love him even if you save his life.

(traducción)

Mirando a través de patios suburbanos a la construcción de nuestros días a través de la
adelgazamiento de los árboles.
¿Por qué solo puedo construir un castillo de naipes?
Eso se hace pedazos con la primera brisa voluble del otoño.
Cuando siento esa agitación, el beso ilícito.
Esa es solo la fría lengua del diablo con un tonto en medio.
Un día cambiaré, serás el primero al que llame.
Te debo una disculpa muchas gracias y eso no es todo.
He estado corriendo mucho antes de aprender a gatear.
Mi calendario yace derrumbado y tirado a la basura.
Ha sido garabateado, hojeado y cambiado.
¿Será esta la medida de mis días?
Cenas y citas y plazos que no puedo cumplir.
Y cuando empiezo a ver, empiezo a ver que tiene sentido para mí.
Eso es solo esperanza que brota eternamente.
Fuera, el verano se ha ido para siempre.
Impaciencias agonizantes apiladas en madera.
Mi amigo se reunirá para cocinar.
Hablar de lo que pasó para echar un segundo vistazo.
El amo ama al sirviente que ciego le hace caso.
El esposo la esposa obediente.
La serpiente siempre morderá la mano que le da de comer.
Incluso si lo amas, incluso si le salvas la vida.