Traducción de la letra de la canción Homemade - Jake Owen

Homemade (original)

Where I grew up, gettin' dressed up means
Buttoned down shirt and a good pair of jeans
Wasn’t Sunday supper without collard greens
Dad was boss, Christ is king
Friday night was livin' for them lights to come on
Then I turned to Miller Lites when I turned 21
There’s some things about me that I can’t change
I’ll always be the man that home made
Home made me love a dirt road
Home made me crave some ice cold homemade
Sweet tea only mama knows how to make
Homemade
Home made me love a small town
Home made me wanna settle down in a home made
For the two of us
Everything I love is homemade
My pickup lines didn’t seem to work
Guess my pickup truck must’ve got to her
Windows down, singin' every word
Of that George Strait mixtape that was homemade
Home made me love a dirt road
Home made me crave some ice cold homemade
Sweet tea only mama knows how to make
Homemade
Home made me love a small town
Home made me wanna settle down in a home made
For the two of us
Everything I love is homemade
Hey, what we got you can’t get from a store
Hey, the good stuff comes from the good Lord
Homemade
Home made me love a dirt road
Home made me crave some ice cold homemade
Sweet tea only mama knows how to make
Homemade
Home made me love a small town
Home made me wanna settle down in a home made
For the two of us
Everything I love is homemade
(Homemade, homemade)
Homemade
(Homemade, homemade)
Yeah, it’s homemade
(Homemade, homemade)
Homemade

Homemade (traducción)

Donde crecí, vestirse significa
Camisa abotonada y un buen par de jeans
¿No era la cena del domingo sin col rizada?
Papá era el jefe, Cristo es el rey
El viernes por la noche estaba esperando que se encendieran las luces
Luego recurrí a Miller Lites cuando cumplí 21
Hay algunas cosas sobre mí que no puedo cambiar
Siempre seré el hombre que hizo en casa
El hogar me hizo amar un camino de tierra
Mi hogar me hizo desear un poco de helado hecho en casa
Té dulce que solo mamá sabe hacer
hecho en casa
Mi hogar me hizo amar un pueblo pequeño
Hogar me hizo querer establecerme en un hogar hecho
Para nosotros dos
Todo lo que amo es casero.
Mis líneas de recogida no parecían funcionar
Supongo que mi camioneta debe haber llegado a ella
Ventanas abajo, cantando cada palabra
De ese mixtape de George Strait que fue hecho en casa
El hogar me hizo amar un camino de tierra
Mi hogar me hizo desear un poco de helado hecho en casa
Té dulce que solo mamá sabe hacer
hecho en casa
Mi hogar me hizo amar un pueblo pequeño
Hogar me hizo querer establecerme en un hogar hecho
Para nosotros dos
Todo lo que amo es casero.
Oye, lo que tenemos no puedes conseguirlo en una tienda
Oye, lo bueno viene del buen Señor
hecho en casa
El hogar me hizo amar un camino de tierra
Mi hogar me hizo desear un poco de helado hecho en casa
Té dulce que solo mamá sabe hacer
hecho en casa
Mi hogar me hizo amar un pueblo pequeño
Hogar me hizo querer establecerme en un hogar hecho
Para nosotros dos
Todo lo que amo es casero.
(Casero, casero)
hecho en casa
(Casero, casero)
si, es casero
(Casero, casero)
hecho en casa