Traducción de la letra de la canción Hengtmann - Janove

Hengtmann (original)

Finn ei bakdør.
Ikkje kom inn i front
Eg kan la det stå åpent, bare kom, bare kom, kom
Ord med gift i, sladder er smittsomt
Det kommet til å være for seint å snu på et tidspunkt
Du er en sånn som klatrer stigen først
Vipper folk av og helser døden med et kyss
Du, du er en sånn som hevn og ondskap har inspirert
Du kommer til å få en tungt start med alle hjulå punkert
Nå skjer det igjen.
Eg har sett det før
Ingen ny Rembrandt.
Nok en amatør
Ikkje meir snikk snakk.
Tjen stumt når du går
Ei klokka seier heller ikkje tikk takk når hu står
Hengtmann
Rotter sniker seg, de sniker seg inn på tå
I mellom regndråper tørrskodd de går
Det er sånn en bonde sår, det er sånn en konge rår
Splitt og hesk kver morning, kom kveld sett kronå på
Ung katt, høg hatt, knekker som papp
Opptatt, stol tatt, av besta mann som satt
Det er ingenting originalt med deg, du skal få et godt råd
Gå som du snakker, snakk som du går
Nå skjer det igjen.
Eg har sett det før
Ingen ny Rembrandt.
Nok en amatør
Ikkje mer snikk snakk.
Tjen stunt når du går
Ei klokka seier heller ikkje tikk takk når hu står
Hengtmann
Du får audiens, av motstand skal du framgang
For friksjon og ambiens dikterer kor du går og kor du står
Und so weiter.
Weiter, weiter, weiter
Er du den som gir opp eller er du en fighter
Nok sagt, all makt, i enden av en penn
Du endrer og forandrer deg til me kjenner deg igjen
Ditt første trekke er til en fiende, det andre til en venn
De kommer til å slå deg ner, men du reiser deg opp
Om og om igjen
Nå skjer det igjen.
Eg har sett det før
Ingen ny Rembrandt.
Nok en amatør
Ikkje mer snikk snakk.
Tjen stunt når du går
Ei klokka seier heller ikkje tikk takk når hu står
Hengtmann
Nå skjer det igjen.
Eg har sett det før
Ingen ny Rembrandt.
Nok en amatør
Ikkje mer snikk snakk.
Tjen stunt når du går
Ei klokka seier heller ikkje tikk takk når hu står
Hengtmann

(traducción)

Encuentra una puerta trasera.
no se puso de frente
Puedo dejarlo abierto, solo ven, solo ven, ven
Palabras con veneno, el chisme es contagioso
Es demasiado tarde para dar la vuelta en algún momento
Eres el que sube la escalera primero
Inclina a la gente y saluda a la muerte con un beso.
Tú, eres uno que ha inspirado la venganza y el mal.
Tendrás un comienzo pesado con todas las ruedas pinchadas
Ahora está sucediendo de nuevo.
lo he visto antes
Ningún Rembrandt nuevo.
otro aficionado
No más palabrería.
Gana silencio sobre la marcha
Un reloj tampoco gana, gracias cuando te paras
Hengtmann
Las ratas se cuelan, se cuelan de puntillas
Entre gotas de lluvia secas calzadas van
Es como la herida de un granjero, es como la de un rey
Dividido y ronco cada mañana, la tarde llegaba coronada
Gato joven, sombrero alto, grietas como cartón.
Ocupado, silla ocupada, por el padrino que se sentó
No hay nada original en ti, deberías recibir buenos consejos.
Ve mientras hablas, habla mientras vas
Ahora está sucediendo de nuevo.
lo he visto antes
Ningún Rembrandt nuevo.
otro aficionado
No más charlas furtivas.
Gana acrobacias sobre la marcha
Un reloj tampoco gana, gracias cuando te paras
Hengtmann
Obtienes una audiencia, de la resistencia debes progresar
Para la fricción y el ambiente, el coro en el que caminas y el coro en el que te paras dictan
Y así.
Más, más, más
Eres el que se rinde o eres un luchador
Basta de decir, todo el poder, al final de una pluma
Cambias y cambias hasta que te reconocemos
Tu primer movimiento es para un enemigo, el segundo para un amigo.
Te van a derribar, pero te levantarás
Una y otra vez
Ahora está sucediendo de nuevo.
lo he visto antes
Ningún Rembrandt nuevo.
otro aficionado
No más charlas furtivas.
Gana acrobacias sobre la marcha
Un reloj tampoco gana, gracias cuando te paras
Hengtmann
Ahora está sucediendo de nuevo.
lo he visto antes
Ningún Rembrandt nuevo.
otro aficionado
No más charlas furtivas.
Gana acrobacias sobre la marcha
Un reloj tampoco gana, gracias cuando te paras
Hengtmann