
Fecha de emisión: 18.01.2018
Idioma de la canción: noruego
Stormen(original) |
Før var livet en lek, hvert skritt me tok var et sjumilssteg |
Me sku' alltid opp på en topp, og lovte hverandre å aldri sjå ned |
Og du var lett som en fjær, kunne ikke bli stoppet av en tusenmannshær |
Og eg husker du sa, gi meg din dag, så skal eg gi deg mine netter |
Stille før stormen |
Nå vet me i alle fall kor me står hen |
Eg sko' ønsket eg aldri møtte deg |
Eller du hadde truffet meg |
Gjennom vinter, vår og sommer |
Ingen bekymringer, me tar det som det kommer |
Og tiden står stilt mer enn i blant |
Det føles som en går rundt i et timeglass uten sand |
Og til deg kan ingen si nei, når du vil gå opp din egen vei |
Du vil ha alt på en gong, men ingen topp uten bånn |
Forsiktig ka du ber om, for det blir sånn |
Stille før stormen |
Nå vet me i alle fall kor me står hen |
Eg sko' ønsket eg aldri møtte deg |
Eller du hadde truffet meg |
Stille før stormen |
Nå vet me i alle fall kor me står hen |
Eg sko' ønsket eg aldri møtte deg |
Eller du hadde truffet meg |
Ingen trudde me, ingen trudde me, me sko' komme så langt |
Nei, ingen trudde alt, ingen trudde alt, alt om oss var så sant |
Sjå på deg nå, sjå kor du står, sjå kor du går, prøv å forstå |
Det er sånn bonden sår |
Det er lenge si' då me to var små |
Men kan du ikke sjå, kem du er blitt nå |
Det er sånn kongen rår |
Det er kongen som rår |
Stille før stormen |
Nå vet me i alle fall kor me står hen |
Eg sko' ønsket eg aldri møtte deg |
Eller du hadde truffet meg |
Ah, eg angra i det øyeblikket eg sa det |
Og som en pirat så vakkert sa: «Om det er sånn du vil ha det |
Hadde eg gjort som i gamle dager, og reist over havet |
Med kun mine ord som bagasje» |
Som før, då det betydde noe når du sa det |
Men er det som å sloss for en tapt sak |
Å stå ensom soldat ved sitt sverd |
Og spør hva er det verdt å snu tvert? |
Og få til svar: Alt |
(traducción) |
Antes, la vida era un juego, cada paso que daba era un paso de siete millas |
Siempre miramos hacia arriba en un pico, y nos prometimos nunca mirar hacia abajo. |
Y eras ligero como una pluma, no podía ser detenido por un ejército de mil hombres |
Y recuerdo que dijiste, dame tu día, y yo te daré mis noches |
La calma antes de la tormenta |
Al menos ahora sabemos dónde estamos parados |
desearía nunca haberte conocido |
O me habías conocido |
Durante el invierno, la primavera y el verano |
No te preocupes, lo tomamos como viene |
Y el tiempo se detiene más que nunca |
Se siente como caminar en un reloj de arena sin arena. |
Y a ti nadie te puede decir que no, cuando quieres ir por tu propio camino |
Quieres todo a la vez, pero no top sin ban |
Cuidado puedes pedir, porque será así |
La calma antes de la tormenta |
Al menos ahora sabemos dónde estamos parados |
desearía nunca haberte conocido |
O me habías conocido |
La calma antes de la tormenta |
Al menos ahora sabemos dónde estamos parados |
desearía nunca haberte conocido |
O me habías conocido |
Nadie me creyó, nadie me creyó, mis zapatos llegan hasta aquí |
No, nadie creía todo, nadie creía todo, todo sobre nosotros era tan cierto |
Mírate ahora, mira el coro en el que te paras, mira el coro en el que caminas, trata de entender |
Así hiere el campesino |
Ha pasado mucho tiempo desde que los dos éramos pequeños. |
Pero si no puedes ver, te has vuelto ahora |
Así gobierna el rey |
es el rey quien gobierna |
La calma antes de la tormenta |
Al menos ahora sabemos dónde estamos parados |
desearía nunca haberte conocido |
O me habías conocido |
Ah, me arrepiento del momento en que dije eso. |
Y como un pirata tan bellamente dijo: "Si así lo quieres |
Si hubiera hecho como en los viejos tiempos, y viajado a través del mar |
Con solo mis palabras como equipaje» |
Como antes, cuando significaba algo cuando lo decías |
Pero es como luchar por una causa perdida |
Para estar solo soldado por su espada |
Y preguntar ¿qué vale la pena dar la vuelta? |
Y obtén la respuesta: Todo |
Nombre | Año |
---|---|
I Natt Blir Du Fri | 2017 |
Regnbuen Treffer Oss Ikkje Lenger | 2017 |
Det Ville Vært En Sensasjon | 2017 |
Opp Av Ruiner | 2020 |
Trixing & Fixing | 2017 |
Mine Siste Berømte Ord | 2017 |
Me Vokser Aldri Opp | 2017 |
Verden Går Til Helvete, Tralala | 2017 |
Vår Uendelige Sang | 2017 |
Om Me Går Ner | 2017 |
I Siget | 2017 |
Marlene | 2018 |
Spinner For Deg | 2017 |
En Til Som Deg | 2018 |
Et Hjerte Som Sloss | 2017 |
Perler & Svin | 2017 |
En Større Dag | 2018 |
Aldri La De Tru De Er Bedre Enn Deg | 2017 |
Øyeblikkfanger | 2018 |
Drittsekk ft. OnklP | 2018 |