Traducción de la letra de la canción Karantena - Jelena Rozga

Karantena (original)

Ostavio si me samu jutros
Jos jedna u nizu tvoja ludost
Ovo ti nije premijera
Vec repriza dosadna, cesta
Opet trazis pet minuta pljeska
A, nekad bio si dusa od covjeka
Ref.
Ako te jos uvijek zanima
Samo u parfemu spavam ja Po navici, prazan krevet
Kao karantena
Tebe koji srece ima-nema
Vrati se jos nocas, ne budali
I ostatak svijeta zanemari
Ti si nesto vise od igre
Provuc cu kroz usicu igle
Tvoju ljubav vrijednu svake brige
A, nekad bio si dusa od covjeka
Ref.
3x

Karantena (traducción)

Me dejaste solo esta mañana
Otro seguido de tu locura
Este no es su primer ministro
Ya se reproduce aburrido, camino
Vuelves a pedir cinco minutos de aplausos
Y solías ser el alma de un hombre
Árbitro.
Si todavía estás interesado
Solo en perfume duermo Como de costumbre, una cama vacía
como cuarentena
Tú que tienes suerte o no
Vuelve esta noche, no tontos
Y el resto del mundo lo ignora.
Eres algo más que un juego.
Pasaré una aguja por el ojal
Tu amor vale todo el cuidado
Y solías ser el alma de un hombre
Árbitro.
3x