Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Otrov, artista - Jelena Rozga. canción del álbum Moderna Žena, en el genero ПопFecha de emisión: 06.12.2016
Etiqueta de registro: croatia
Idioma de la canción: croata
Otrov(original) |
| Otrov je u krvi, bio si mi prvi dokaz da je život lijep |
| A sad čekam zadnje jutro da nam svane |
| Prevara miriše svakog dana više |
| Odavno već znaju svi |
| Ah, ti luda ženo, igraš na pošteno |
| Tu priču znaju čak i vrapci, a samo nisam znala ja |
| Jer sam ga voljela do bola, a on u bolu mome uživa |
| Ko te zna, dobro zna s drugom da si |
| Gdje sam ja, gdje sam ja u toj bajci |
| Prvo slaži, zavedi pa baci |
| Ne znam, valjda takvi su muškarci |
| Ko te zna, dobro zna s drugom gdje si |
| Nemoj reći da nisi kad jesi |
| Čini mi se da šanse su slabe |
| Ne znam, valjda takve su barabe |
| Otrov je u medu, vino je u ledu |
| Sada je na tebe red |
| Uvijaš mi glatko, ne vjeruj u slatko |
| Prevara miriše svakog dana više |
| Odavno već znaju svi |
| Ah, ti luda ženo, igraš na pošteno |
| Tu priču znaju čak i vrapci, a samo nisam znala ja |
| Jer sam ga voljela do bola, a on u bolu mome uživa |
| Ko te zna, dobro zna s drugom da si |
| Gdje sam ja, gdje sam ja u toj bajci |
| Prvo slaži, zavedi pa baci |
| Ne znam, valjda takvi su muškarci |
| Ko te zna, dobro zna s drugom gdje si |
| Nemoj reći da nisi kad jesi |
| Čini mi se da šanse su slabe |
| Ne znam, valjda takve su barabe |
| Ko te zna, dobro zna s drugom da si |
| Gdje sam ja, gdje sam ja u toj bajci |
| Prvo slaži, zavedi pa baci |
| Ne znam, valjda takvi su muškarci |
| Ko te zna, dobro zna s drugom gdje si |
| Nemoj reći da nisi kad jesi |
| Čini mi se da šanse su slabe |
| Ne znam, valjda takve su barabe |
| (traducción) |
| El veneno está en la sangre, fuiste mi primera prueba de que la vida es bella |
| Y ahora estoy esperando que amanezca la última mañana |
| La estafa cada dia huele mas |
| Todo el mundo sabe desde hace mucho tiempo |
| Ah, loca, estás jugando limpio |
| Incluso los gorriones conocen esa historia, y yo no la sabía. |
| Porque lo ame hasta el dolor, y el disfruta mi dolor |
| Quien te conoce, sabe bien con otro que eres |
| ¿Dónde estoy, dónde estoy en ese cuento de hadas? |
| Primero miente, seduce y tira |
| No sé, supongo que así son los hombres. |
| Quien te conoce sabe bien con otro donde estas |
| No digas que no eres cuando eres |
| Me parece que las posibilidades son escasas |
| No sé, supongo que son tan bastardos. |
| El veneno está en la miel, el vino está en el hielo |
| Ahora es tu turno |
| Me retuerces suavemente, no creas en lo dulce |
| La estafa cada dia huele mas |
| Todo el mundo sabe desde hace mucho tiempo |
| Ah, loca, estás jugando limpio |
| Incluso los gorriones conocen esa historia, y yo no la sabía. |
| Porque lo ame hasta el dolor, y el disfruta mi dolor |
| Quien te conoce, sabe bien con otro que eres |
| ¿Dónde estoy, dónde estoy en ese cuento de hadas? |
| Primero miente, seduce y tira |
| No sé, supongo que así son los hombres. |
| Quien te conoce sabe bien con otro donde estas |
| No digas que no eres cuando eres |
| Me parece que las posibilidades son escasas |
| No sé, supongo que son tan bastardos. |
| Quien te conoce, sabe bien con otro que eres |
| ¿Dónde estoy, dónde estoy en ese cuento de hadas? |
| Primero miente, seduce y tira |
| No sé, supongo que así son los hombres. |
| Quien te conoce sabe bien con otro donde estas |
| No digas que no eres cuando eres |
| Me parece que las posibilidades son escasas |
| No sé, supongo que son tan bastardos. |