Traducción de la letra de la canción Obožavam - Jelena Rozga

Obožavam (original)

Evo je pukla, pukla zora
Obožavam
Od noćas si ljubav, ljubav nova
Obožavam
Treća putna, tko još broji
Jutro je i svi smo svoji
Dobro nam je dobro, lipi moji, lipi moji
Solo!
Op-op!
Evo je pukla, pukla zora
Obožavam
Od noćas si ljubav, ljubav nova
Obožavam
Treća putna, tko još broji
Jutro je i svi smo svoji
Dobro nam je, dobro, lipi moji, lipi moji
Ajmo!
Idemo ruke!
Ruke!
Ruke!
Dobro je negdje sjesti, gdje ne čuju se vijesti
Ni a-a, ni rekla-kazala
Kažem bitno je ostat isti, na pašu pustit misli
A-a-a, ništa mi ne smeta
Burek i tople krafne za sve što noću rade
(Na-na-na-na, na-na-na-na)
I noćare, i noćare
I opet!
Evo je pukla, pukla zora
Obožavam
Od noćas si ljubav, ljubav nova
Obožavam
Treća putna, tko još broji
Jutro je i svi smo svoji
Dobro nam je, dobro, lipi moji, lipi moji
Solo!
Ruke!
I opet!
Burek i tople krafne za sve što noću rade
(Na-na-na-na, na-na-na-na)
I noćare, i noćare
I evo je pukla, pukla zora
Obožavam
Od noćas si ljubav, ljubav nova
Obožavam
Treća putna, tko još broji
Jutro je i svi smo svoji
Dobro nam je, dobro, lipi moji, lipi moji
Dobro nam je, dobro, lipi moji, lipi moji

Obožavam (traducción)

Aquí está, el amanecer está rompiendo
Yo adoro
Desde esta noche eres amor, amor nuevo
Yo adoro
Tercera vía, quién más cuenta
Es de mañana y todos somos nuestros
Bien por nosotros, mi hermosa, mi hermosa
¡Solo!
Op-op!
Aquí está, el amanecer está rompiendo
Yo adoro
Desde esta noche eres amor, amor nuevo
Yo adoro
Tercera vía, quién más cuenta
Es de mañana y todos somos nuestros
Estamos bien, bien, mi hermosa, mi hermosa
¡Vamos!
¡Pongámosle las manos encima!
¡Manos!
¡Manos!
Es bueno sentarse en algún lugar, donde no se escuchen las noticias.
Ni a-a, ni dijo-dijo
Yo digo que es importante seguir igual, dejar ir el pasto
Uh-huh, no me importa
Burek y rosquillas calentitas para todo lo que hacen en la noche
(Na-na-na-na, na-na-na-na)
Y noctámbulos, y noctámbulos
¡Y otra vez!
Aquí está, el amanecer está rompiendo
Yo adoro
Desde esta noche eres amor, amor nuevo
Yo adoro
Tercera vía, quién más cuenta
Es de mañana y todos somos nuestros
Estamos bien, bien, mi hermosa, mi hermosa
¡Solo!
¡Manos!
¡Y otra vez!
Burek y rosquillas calentitas para todo lo que hacen en la noche
(Na-na-na-na, na-na-na-na)
Y noctámbulos, y noctámbulos
Y aquí está, ha amanecido
Yo adoro
Desde esta noche eres amor, amor nuevo
Yo adoro
Tercera vía, quién más cuenta
Es de mañana y todos somos nuestros
Estamos bien, bien, mi hermosa, mi hermosa
Estamos bien, bien, mi hermosa, mi hermosa