Traducción de la letra de la canción Fat - Joe Henry

Fat (original)

Hey, look alive
I’m coming down
There’s no one
Could stop me now
No rider’s pleas
No riding free
Just save your skin
One for me
Oh no, not this
So close
How could you miss?
For the one and only Mona
I keep a place
Deep down in my coat
And hid behind my face
Her tongue’s fat as her thumb
Her heart’s a dime
Pick your poison
Leave me mine
Oh no, not this
So close
How could you miss?
I still remember
When your shoes were new
When I could hold a spoon
The way some people do
If this is our finish
Let’s begin
A gamble I would lose
I guess I win
Oh no, not this
So close
How could you miss?
Oh no, not this
So close
How could you miss?

Fat (traducción)

Oye, mira vivo
Estoy bajando
No hay nadie
Podría detenerme ahora
Sin súplicas de jinete
No viajar gratis
Solo salva tu piel
Uno para mí
Oh no, esto no
Tan cerca
¿Cómo podrías perderte?
Para la única Mona
guardo un lugar
En el fondo de mi abrigo
Y se escondió detrás de mi cara
Su lengua es gorda como su pulgar
Su corazón es un centavo
Elige tu veneno
dejame lo mio
Oh no, esto no
Tan cerca
¿Cómo podrías perderte?
Todavía recuerdo
Cuando tus zapatos eran nuevos
Cuando podía sostener una cuchara
La forma en que algunas personas lo hacen
Si este es nuestro final
Vamos a empezar
Una apuesta que perdería
supongo que gano
Oh no, esto no
Tan cerca
¿Cómo podrías perderte?
Oh no, esto no
Tan cerca
¿Cómo podrías perderte?