Traducción de la letra de la canción Cop Party - John Hiatt

Cop Party (original)

Down on the beat
They’re lining up everyone
Who’s got a mind on a bullet and a mouth like a gun
Boys and girls
Stripped to their innocence
We run some real weak links in this long chain of events
Cop party and you better not go
Spend the rest of your life in this TV show
Cop party and you better run
Because they’re not gonna stop until they’ve had their fun
Until justice is done
They’re checking out
Everybody with a fine-toothed comb
So leave your keys in the car and the wisecracking at home
Spread 'em, boy
And don’t you turn around
We’re gonna make you real sorry that you ever come into this town
Cop party and you better not go
Spend the rest of your life in this TV show
Cop party and you better run
Because they’re not gonna stop until they’ve had their fun
Summer is here, we’re out in the street
The verdict is already in
Turn up the music, here comes the heat
Cop party and you better not go
You’ll spend the rest of your life in this TV show
Cop party and you better run
Because they’re not gonna stop until they’ve had their fun
Cop party and you better not go

Cop Party (traducción)

Abajo en el ritmo
Están alineando a todos
¿Quién tiene una mente en una bala y una boca como un arma?
Niños y niñas
Desnudo a su inocencia
Ejecutamos algunos eslabones realmente débiles en esta larga cadena de eventos
Fiesta de policías y mejor no te vayas
Pasa el resto de tu vida en este programa de televisión
Fiesta de policías y será mejor que corras
Porque no van a parar hasta que se hayan divertido
Hasta que se haga justicia
ellos están revisando
Todo el mundo con un peine de dientes finos
Así que deja tus llaves en el auto y las bromas en casa
Extiéndelos, chico
y no te des la vuelta
Vamos a hacer que te arrepientas de que hayas venido a esta ciudad
Fiesta de policías y mejor no te vayas
Pasa el resto de tu vida en este programa de televisión
Fiesta de policías y será mejor que corras
Porque no van a parar hasta que se hayan divertido
El verano está aquí, estamos en la calle
El veredicto ya está en
Sube la música, aquí viene el calor
Fiesta de policías y mejor no te vayas
Pasarás el resto de tu vida en este programa de televisión.
Fiesta de policías y será mejor que corras
Porque no van a parar hasta que se hayan divertido
Fiesta de policías y mejor no te vayas