Letras de Living A Little, Laughing A Little - John Hiatt

Living A Little, Laughing A Little (original)

Laugh everyone at the clown
He’s the best one in town, Ummm ummm
Ride on his merry-go-round
Spinning faster than sound
Uuuuh huh Uuuuh huh
Laugh as the funny man cries
Though his makeup is smeared
Uuuuh huuuh
Laugh at his comical tears
As he looks down the years
Uuuuh huh Uuuuh huh
Livin' just a little
Laughing just a little
Ain’t easy, Uuuuuh huuuuh
Livin' just a little
Laughing just a little
Ain’t easy
Laugh everyone at the fool with his heart in his hand
Uuuuh huuuh
Mmmmm, he can’t quite understand that he’s less than a man
Uuuuh huuuh Uuuuh huuuh
There’s an ember of pride
Uuuuh huuuh
Watch how he tries hard to hide that he’s dyin' inside
Uuuuh huuuh
Uuuuh huuuh
Livin' just a little
Laughing just a little
Ain’t easy, Uuuuuh huuuuh
Livin' just a little
Laughing just a little
Ain’t easy
Livin' just a little
Laughing just a little
Ain’t easy, Uuuuuh huuuuh
Livin' just a little
Laughing just a little
Ain’t easy

(traducción)

Ríete todo el mundo del payaso
Es el mejor de la ciudad, ummm ummm
Montar en su tiovivo
Girando más rápido que el sonido
Uuuuh huh Uuuuh huh
Ríete mientras llora el hombre divertido
Aunque su maquillaje está manchado
Uuuuh huuuh
Ríete de sus lágrimas cómicas
Mientras mira hacia abajo los años
Uuuuh huh Uuuuh huh
Viviendo solo un poco
Riendo solo un poco
No es fácil, uuuuuh huuuuh
Viviendo solo un poco
Riendo solo un poco
no es fácil
Ríete todo el mundo del tonto con el corazón en la mano
Uuuuh huuuh
Mmmmm, él no puede entender que es menos que un hombre
Uuuuh huuuh Uuuuh huuuh
Hay una brasa de orgullo
Uuuuh huuuh
Mira cómo se esfuerza por ocultar que se está muriendo por dentro
Uuuuh huuuh
Uuuuh huuuh
Viviendo solo un poco
Riendo solo un poco
No es fácil, uuuuuh huuuuh
Viviendo solo un poco
Riendo solo un poco
no es fácil
Viviendo solo un poco
Riendo solo un poco
No es fácil, uuuuuh huuuuh
Viviendo solo un poco
Riendo solo un poco
no es fácil