Traducción de la letra de la canción One for the One - John Hiatt

One for the One (original)

Some women wear passion like the most recent fashion
Some women want money for love
Some leave on wishes
Some do the dishes
One is the woman that I’m thinking of of
So it’s one for the one for me
One for the stars up above
One for the night
And one for your life
And one for the woman who gives me her love
My life is a curtain
The next seems uncertain
The actor has lost is his role
The lady is waiting the man hesitating
And lovers are children afraid to grow old
So it’s one for the one for me…
Ashes to ashes the emptiness crashes
The dreamer wakes up in the dream
The journey of sorrow
Runs off with tomorrow
And rainbows are cluttered with things as they sink
So it’s one for the one for me…

(traducción)

Algunas mujeres visten la pasión como la moda más reciente
Algunas mujeres quieren dinero por amor
Algunos se van por deseos
Algunos lavan los platos
Una es la mujer en la que estoy pensando
Así que es uno para el uno para mí
Uno para las estrellas arriba
uno para la noche
Y uno para tu vida
Y otra para la mujer que me da su amor
Mi vida es una cortina
El próximo parece incierto
El actor ha perdido es su papel
La dama espera al hombre vacilante
Y los amantes son niños con miedo a envejecer
Así que es uno para el uno para mí...
Cenizas a las cenizas el vacío se estrella
El soñador despierta en el sueño
El viaje del dolor
se escapa con el mañana
Y los arcoíris están llenos de cosas a medida que se hunden
Así que es uno para el uno para mí...