Traducción de la letra de la canción String Pull Job - John Hiatt

String Pull Job (original)

Bring it in tight and cut to her face
Fade up the lights till it wipes out the place
Put on your pants cause shes put out a trace on you
Shes found a future its been localized
Brought out the sutures and clamps for your eyes
Made the incision and no ones suprised but you
String pull job
Nobodys finer
Shes got you sewn up With the one-liners
Shes doin that jerk
Shes doin that jerk
Shes pulling it tighter
You aim the projector away from the screen
It doesnt affect her shes seen through the scene
Throwin out lines till she finds one that means youll do Youre thinking of sins so you can confess
But whos gonna come in and clean up the mess
When she takes a bow and you take off the dress oooh ooooh
String pull job
String pull job
String pull job
String pull job
Jerk, jerk, jerk, jerk

String Pull Job (traducción)

Tráelo con fuerza y ​​córtalo en la cara
Atenuar las luces hasta que borre el lugar
Ponte los pantalones porque ella te ha dejado un rastro
Ella ha encontrado un futuro que ha sido localizado
Sacó las suturas y las pinzas para tus ojos
Hice la incisión y nadie se sorprendió excepto tú
Trabajo de tirar de cuerdas
Nadie es mejor
Ella te tiene cosido con las frases ingeniosas
ella está haciendo ese idiota
ella está haciendo ese idiota
Ella lo está apretando más
Apuntas el proyector lejos de la pantalla
No la afecta, ella es vista a través de la escena.
Tirando líneas hasta que encuentre una que signifique que lo harás Estás pensando en pecados para que puedas confesarte
Pero, ¿quién va a entrar y limpiar el desorden?
Cuando ella hace una reverencia y te quitas el vestido oooh ooooh
Trabajo de tirar de cuerdas
Trabajo de tirar de cuerdas
Trabajo de tirar de cuerdas
Trabajo de tirar de cuerdas
Idiota, idiota, idiota, idiota