| You told me you’d hold me
| Me dijiste que me abrazarías
|
| Now I know better
| Ahora sé mejor
|
| All you did fold me honey
| Todo lo que me doblaste cariño
|
| Like a dear John letter
| Como una carta de querido John
|
| You put me in a box
| Me pones en una caja
|
| With God and his uncle
| Con Dios y su tio
|
| Like a pair of gym socks
| Como un par de calcetines de gimnasia
|
| Lookin' like Artie Garfunkle
| Pareciendo a Artie Garfunkle
|
| You took my heart
| Te llevaste mi corazón
|
| The check’s in the mail
| El cheque está en el correo
|
| We’ll do lunch when you get out of jail
| Almorzaremos cuando salgas de la cárcel.
|
| Sure Pinocchio
| Seguro Pinocho
|
| Anything you say
| Todo lo que tu digas
|
| Sure Pinocchio
| Seguro Pinocho
|
| Have it your own way
| Hazlo a tu manera
|
| You took me for a ride
| Me llevaste a dar un paseo
|
| Well, I’m crawling out of this gutter
| Bueno, me estoy arrastrando fuera de esta cuneta
|
| You hurt me down inside
| Me lastimaste por dentro
|
| What was that you muttered
| que fue eso que murmuraste
|
| Somethin' bout wishing on a star
| Algo sobre pedirle un deseo a una estrella
|
| For a fish out of water
| Por un pez fuera del agua
|
| Well, I know who you are
| Bueno, sé quién eres
|
| Your Gepetto’s wicked daughter
| La malvada hija de tu Gepetto
|
| This hurts you more that it hurts me
| esto te duele mas a ti que a mi
|
| You never inhale, yeah, and cops eat free
| Nunca inhalas, sí, y los policías comen gratis
|
| Sure Pinocchio
| Seguro Pinocho
|
| Anything you say
| Todo lo que tu digas
|
| Sure Pinocchio
| Seguro Pinocho
|
| Have it your own way
| Hazlo a tu manera
|
| Sure Pinocchio
| Seguro Pinocho
|
| What hurts me makes you stronger
| Lo que me duele te hace más fuerte
|
| Sure Pinocchio
| Seguro Pinocho
|
| That nose keeps gettin' longer and longer
| Esa nariz sigue haciéndose más y más larga
|
| You took my heart
| Te llevaste mi corazón
|
| The check’s in the mail
| El cheque está en el correo
|
| We’ll do lunch when you get out of jail
| Almorzaremos cuando salgas de la cárcel.
|
| Sure Pinocchio
| Seguro Pinocho
|
| Anything you say
| Todo lo que tu digas
|
| Sure Pinocchio
| Seguro Pinocho
|
| Have it your own way
| Hazlo a tu manera
|
| Sure Pinocchio
| Seguro Pinocho
|
| Anything you say
| Todo lo que tu digas
|
| Sure Pinocchio
| Seguro Pinocho
|
| That nose keeps gettin' longer and longer | Esa nariz sigue haciéndose más y más larga |