Traducción de la letra de la canción L.U.V. - John Mellencamp

L.U.V. (original)

Guilty 'till proven innocent
I’m thinking about the government
Wondering where the money went
Into outer space, I guess
Lying cs’s everywhere
Pretty boys in their underwear
Statue of Liberty
Who really cares
About freedom
Singin' about l-u-v baby, luv
Singin' about l-u-v baby, luv
Throw up, throw down
Get yourself a better town
All these towns look the same
Self pity, number one recreation
We’re dying in the USA
Preacher man, he keeps preachin'
While he covets your wife
I ain’t sayin' what’s good
I ain’t sayin' what’s right
Singin' about l-u-v baby, luv
Singin' about l-u-v baby, luv
Wait a minute, let me check my tan
Am I the same color as Superman?
Helter skelter in a foreign land
Monkeys versus dogs
Lying under a big palm tree
With cream and bananas all over me
That’s the way it’s supposed to be
Here in the Garden of Eden
Singin' about l-u-v baby, luv
Singin' about l-u-v baby, luv
Singin' about l-u-v baby, luv
Singin' about l-u-v baby, luv
(About love, about love.)
(About love, about love.)
(About love, about love.)
(About love, about love.)

L.U.V. (traducción)

Culpable hasta que se pruebe su inocencia
estoy pensando en el gobierno
Preguntándose a dónde fue el dinero
En el espacio exterior, supongo
Mintiendo cs en todas partes
Chicos bonitos en ropa interior
Estatua de la Libertad
A quien le importa
Sobre la libertad
Cantando sobre l-u-v bebé, amor
Cantando sobre l-u-v bebé, amor
Vomitar, tirar abajo
Consíguete una ciudad mejor
Todos estos pueblos se ven iguales
Autocompasión, recreación número uno
Nos estamos muriendo en los EE. UU.
Predicador, sigue predicando
Mientras codicia a tu mujer
No estoy diciendo lo que es bueno
No estoy diciendo lo que es correcto
Cantando sobre l-u-v bebé, amor
Cantando sobre l-u-v bebé, amor
Espera un minuto, déjame revisar mi bronceado
¿Soy del mismo color que Superman?
Helter skelter en una tierra extranjera
Monos contra perros
Acostado debajo de una gran palmera
Con crema y plátanos por todas partes
Así es como se supone que debe ser
Aquí en el Jardín del Edén
Cantando sobre l-u-v bebé, amor
Cantando sobre l-u-v bebé, amor
Cantando sobre l-u-v bebé, amor
Cantando sobre l-u-v bebé, amor
(Sobre el amor, sobre el amor.)
(Sobre el amor, sobre el amor.)
(Sobre el amor, sobre el amor.)
(Sobre el amor, sobre el amor.)