Traducción de la letra de la canción Mansions In Heaven - John Mellencamp

Mansions In Heaven (original)

The old paper mill stinks up the beaches
As I walk along the ocean shore
I’m just a plain man, thoughts full of creases
Haven’t accomplished much, but I dream of more
Mansions in heaven, I see myself walking with the King
The angels are descending to wrap me up in red velveteen
I don’t control much of my home life
I’m not an old man but I’m not young anymore
Haven’t kept in contact with any of my good friends
So I live with strangers and sleep on another man’s floor
Mansions in heaven, I see myself walking with the King
The angels are descending to wrap me up in red velveteen
As I pack my suit bag 'cause soon I’ll be leaving
Going back to the earth which is where I come from
Withstood the heartache
Kept on believing
It ain’t winning or losing
Just the singing of the song
Mansions in heaven, I see myself walking with the King
Mansions in heaven
The old paper mill stinks up the beaches
As I walk along the ocean shore

Mansions In Heaven (traducción)

La vieja papelera apesta en las playas
Mientras camino a lo largo de la orilla del océano
Solo soy un hombre común, pensamientos llenos de arrugas
No he logrado mucho, pero sueño con más
Mansiones en el cielo, me veo caminando con el Rey
Los ángeles descienden para envolverme en terciopelo rojo
No controlo gran parte de mi vida hogareña
No soy un hombre viejo pero ya no soy joven
No me he mantenido en contacto con ninguno de mis buenos amigos.
Así que vivo con extraños y duermo en el piso de otro hombre
Mansiones en el cielo, me veo caminando con el Rey
Los ángeles descienden para envolverme en terciopelo rojo
Mientras empaco mi bolsa de traje porque pronto me iré
Volviendo a la tierra que es de donde vengo
Resistió el dolor de corazón
siguió creyendo
No es ganar o perder
Solo el canto de la canción
Mansiones en el cielo, me veo caminando con el Rey
Mansiones en el cielo
La vieja papelera apesta en las playas
Mientras camino a lo largo de la orilla del océano