Traducción de la letra de la canción Rodeo Clown - John Mellencamp

Rodeo Clown (original)

Well there’s blood on the hands of the rich politicians
Red is the color of the sand and the sea
Blood on the hands of an arrogant nation
Who start all the bleeding over their policies
So she blamed it all on whispering secrets
She blamed it on the moon and the sky
She thought she broke the back of the city
She thought she thought she knew she had lied
She changed direction with the gas fires burning
Racing for protection what could she possibly find
Children with no legs out on the highways crawling
Looking for an angel but they ran out of time
She had blood on her face so she had to get even
She hemorrhaged and bled all over the land
There’s blood on the hands of those that keep silent
Who won’t count the bodies dead in the sand
She changed direction with the gas fires burning
Racing for protection what could she possibly find
Children with no legs out on the highways crawling
Looking for an angel but they ran out of time
So you can feast on your stories but it won’t stop the bleeding
When the truth is found the houses surely fall down
There’s blood on their mouths of all lies and liars
The bloody red eyes
The bloody red eyes
The bloody red eyes
The bloody red eyes
The bloody red eyes of the rodeo clown
The bloody red eyes of the rodeo clown
The bloody red eyes of the rodeo clown
The bloody red eyes of the rodeo clown
She changed direction with the gas fires burning
Racing for protection what could she possibly find
Children with no legs out on the highways crawling
Looking for an angel but they ran out of time
Well, there’s blood in the streets from the lies and liars
The bloody red eyes of the rodeo clown

Rodeo Clown (traducción)

Bueno, hay sangre en las manos de los políticos ricos
El rojo es el color de la arena y el mar
Sangre en las manos de una nación arrogante
Que comienzan todo el sangrado sobre sus políticas
Entonces ella culpó de todo a susurrar secretos
Ella culpó a la luna y al cielo
Ella pensó que había roto la espalda de la ciudad
Ella pensó que pensó que sabía que había mentido
Ella cambió de dirección con los fuegos de gas ardiendo
Corriendo por protección, ¿qué podría encontrar?
Niños sin piernas en las carreteras gateando
Buscando un ángel pero se quedaron sin tiempo
Tenía sangre en la cara, así que tuvo que vengarse
Ella sufrió una hemorragia y sangró por toda la tierra
Hay sangre en las manos de los que callan
¿Quién no contará los cuerpos muertos en la arena?
Ella cambió de dirección con los fuegos de gas ardiendo
Corriendo por protección, ¿qué podría encontrar?
Niños sin piernas en las carreteras gateando
Buscando un ángel pero se quedaron sin tiempo
Así que puedes deleitarte con tus historias, pero eso no detendrá el sangrado
Cuando se encuentra la verdad, las casas seguramente se derrumbarán
Hay sangre en sus bocas de todas las mentiras y mentirosos
Los ojos rojos sangrientos
Los ojos rojos sangrientos
Los ojos rojos sangrientos
Los ojos rojos sangrientos
Los sangrientos ojos rojos del payaso de rodeo
Los sangrientos ojos rojos del payaso de rodeo
Los sangrientos ojos rojos del payaso de rodeo
Los sangrientos ojos rojos del payaso de rodeo
Ella cambió de dirección con los fuegos de gas ardiendo
Corriendo por protección, ¿qué podría encontrar?
Niños sin piernas en las carreteras gateando
Buscando un ángel pero se quedaron sin tiempo
Bueno, hay sangre en las calles de las mentiras y mentirosos
Los sangrientos ojos rojos del payaso de rodeo