Traducción de la letra de la canción The Full Catastrophe - John Mellencamp

The Full Catastrophe (original)

I’ve ridden down Sunset
I drank expensive wine
I’ve been married 2 dozen times
Raised ten children on a workman’s pay
And I’m glad to say I’ve enjoyed everyday
Of the full catastrophe of life
I’ve sat in courtrooms
Had people call me names
I’ve been to London town
On a supersonic plane
I was lovin' your wife
While you were lovin mine
And I’m glad to say I’ve enjoyed everyday
Of the full catastrophe of life
I’ve opened my belt to trouble everyday
Ain’t looking for a fight
But you know I won’t run away
From the full catastrophe of life
I’ve seen the goodness
I’ve known the baddest around
I was tattooed when it first came out
I shook the hand that showed Moses the way
And I’m glad to say I’ve enjoyed everyday
Of the full catastrophe of life

The Full Catastrophe (traducción)

He cabalgado por Sunset
Bebí vino caro
He estado casado 2 docenas de veces
Crió a diez hijos con el salario de un trabajador
Y me alegra decir que he disfrutado todos los días
De la catástrofe total de la vida
Me he sentado en los tribunales
La gente me insultaba
He estado en la ciudad de Londres
En un avión supersónico
Yo estaba amando a tu esposa
Mientras amabas la mía
Y me alegra decir que he disfrutado todos los días
De la catástrofe total de la vida
He abierto mi cinturón a los problemas todos los días
No estoy buscando pelea
Pero sabes que no huiré
De la catástrofe total de la vida
he visto la bondad
He conocido a los más malos
Estaba tatuado cuando salió por primera vez
Estreché la mano que le mostró a Moisés el camino
Y me alegra decir que he disfrutado todos los días
De la catástrofe total de la vida