Traducción de la letra de la canción Millions of Miles - Johnathan Rice, Courtney Marie Andrews

Millions of Miles (original)

Unspeakable violence lies in the silence between us
We’ve been so reckless, now there’s no more grace to redeem us
Were we fools to believe that our love would last?
Are we hopelessly lost, trying to bury the past?
Can we find one another in a darkness so vast?
Should we keep on riding on?
Straight on till the dawn?
Ride on, we know exactly were it is we’re going
Ride on, into the eye of any storm that’s blowing
May you always ride on, may you always ride on
Till you’re gone, gone, millions of miles from me
No matter the distance, I always felt you near
Now I can’t see you, could’ve sworn you were standin' right here
I loved you darling, I always did
Though I never did find out where your heart was hid
We swore forever the day that we met
To keep on riding on, until the war was won
Ride on, we know exactly were it is we’re going
Ride on, into the eye of any storm that’s blowing
May you always ride on, may you always ride on
Till you’re gone, gone, millions of miles from me
Millions of miles
Millions of miles
Millions of miles
Millions of miles
Millions of miles
Millions of miles
Millions of miles
Millions of miles

Millions of Miles (traducción)

La violencia indescriptible yace en el silencio entre nosotros
Hemos sido tan imprudentes, ahora no hay más gracia para redimirnos
¿Fuimos tontos al creer que nuestro amor duraría?
¿Estamos irremediablemente perdidos, tratando de enterrar el pasado?
¿Podemos encontrarnos en una oscuridad tan vasta?
¿Deberíamos seguir cabalgando?
¿Derecho hasta el amanecer?
Sigue adelante, sabemos exactamente adónde vamos
Cabalga, hacia el ojo de cualquier tormenta que esté soplando
Que siempre cabalgues, que siempre cabalgues
Hasta que te hayas ido, ido, a millones de millas de mí
No importa la distancia, siempre te sentí cerca
Ahora no puedo verte, podría haber jurado que estabas parado aquí
Te amé cariño, siempre lo hice
Aunque nunca descubrí dónde estaba escondido tu corazón
Juramos para siempre el día que nos conocimos
Para seguir cabalgando, hasta que se gane la guerra
Sigue adelante, sabemos exactamente adónde vamos
Cabalga, hacia el ojo de cualquier tormenta que esté soplando
Que siempre cabalgues, que siempre cabalgues
Hasta que te hayas ido, ido, a millones de millas de mí
Millones de millas
Millones de millas
Millones de millas
Millones de millas
Millones de millas
Millones de millas
Millones de millas
Millones de millas