| Don’t walk, don’t walk, don’t walk, don’t quit
| No camines, no camines, no camines, no te rindas
|
| Don’t walk, don’t walk out of there
| No camines, no camines de ahí
|
| They need you armoured
| Te necesitan blindado
|
| And sure, you could still do with a friend
| Y claro, todavía podrías hacerlo con un amigo
|
| (?) of every bitter end
| (?) de cada final amargo
|
| Than picking at stitches and overusing metaphors like
| Que hurgar en los puntos y abusar de metáforas como
|
| Dark harbourzz party scene
| Escena de fiesta en el puerto oscuro
|
| How they make it see the customs, but the customs won’t fit
| Cómo lo hacen ver las costumbres, pero las costumbres no caben
|
| And you don’t
| y tu no
|
| Don’t, don’t, don’t, don’t walk out on them
| No, no, no, no los abandones
|
| Do you still think of quiet spaces as airport lounges?
| ¿Sigues pensando en los espacios tranquilos como salas VIP de aeropuerto?
|
| Are you sleepwalking to stay in shape, cause when you’re round we’ll celebrate
| ¿Estás sonámbulo para mantenerte en forma, porque cuando estés ronda lo celebraremos?
|
| I guess we’ll cool it with air
| Supongo que lo enfriaremos con aire.
|
| Well perhaps a taxi, traffic taking over Times Square
| Bueno, tal vez un taxi, el tráfico se apodera de Times Square
|
| Look how we bleed on your sheets
| Mira como sangramos en tus sábanas
|
| These bleeders come on your sheets
| Estos sangradores vienen en tus sábanas
|
| Keeps the rates down, and your rates are pretty cheap but I’m still
| Mantiene las tarifas bajas, y sus tarifas son bastante baratas, pero todavía estoy
|
| I’m still chain smoking just to stay out of shops
| Sigo fumando empedernido solo para no ir a las tiendas
|
| You’ll be metered out in columns
| Se le medirá en columnas
|
| You’ll be measured out in blocks
| Serás medido en bloques
|
| At least the concierge don’t
| Al menos el conserje no
|
| Don’t, don’t, don’t, don’t know what’s upstairs
| No, no, no, no sé lo que hay arriba
|
| Do you still think of quiet spaces as airport lounges?
| ¿Sigues pensando en los espacios tranquilos como salas VIP de aeropuerto?
|
| Are you sleepwalking to stay in shape, cause when you’re round we’ll celebrate
| ¿Estás sonámbulo para mantenerte en forma, porque cuando estés ronda lo celebraremos?
|
| We’ll throw parties in the yard
| Haremos fiestas en el patio
|
| (We'll throw parties in the yard)
| (Haremos fiestas en el patio)
|
| We’ll throw parties in the yard
| Haremos fiestas en el patio
|
| (We'll throw parties in the yard)
| (Haremos fiestas en el patio)
|
| (And when the yard is full, we’ll smash the locks
| (Y cuando el patio esté lleno, romperemos las cerraduras
|
| And open the gates to the park for the overspill)
| Y abre las puertas del parque para el desbordamiento)
|
| We’ll throw parties in the yard
| Haremos fiestas en el patio
|
| (We'll throw parties in the yard)
| (Haremos fiestas en el patio)
|
| We’ll throw parties in the yard
| Haremos fiestas en el patio
|
| (We'll throw parties in the yard)
| (Haremos fiestas en el patio)
|
| We’ll throw parties in the yard
| Haremos fiestas en el patio
|
| (We'll throw parties in the yard)
| (Haremos fiestas en el patio)
|
| We’ll throw parties in the yard
| Haremos fiestas en el patio
|
| (We'll throw parties in the yard)
| (Haremos fiestas en el patio)
|
| Woooooooooooooooooooooooooooo
| Woooooooooooooooooooooooooooo
|
| Hahaha | jajaja |