Traducción de la letra de la canción With Who, Who and What I've Got - Johnny Foreigner

With Who, Who and What I've Got (original)

Waking up entangled doesn’t mean you’re meant to stick together
Waking up alone doesn’t mean you should
We’ll get drunk, split up
Scatter our ashes out over Cardiff
Can you take the night off, can you take the night?
Can you take the night off, can you take the night… off?
Kissing over cocktails, hanging off the bar
Laughing at each other with our backs to where yr friends are
So see you in daydreams, I’ll be weighing off yr heart
(Weighing off yr heart)
(Exactly what I’ve got)
Exactly what I’ve got
(Exactly what I’ve got)
Exactly what I’ve got
(Change yr mind)
Exactly what I’ve got
(Exactly what I’ve got)
Exactly what I’ve got
(Exactly what I’ve got)
Change yr mind
Sucking in our stomachs, you can breathe in when it’s loud
Leaving at the weekends for the bank holiday crowds
(?) I’ll be weighing off yr heart
(Weighing off yr heart)
(Exactly what I’ve got)
Exactly what I’ve got
(Exactly what I’ve got)
Exactly what I’ve got
(Change yr mind)
Exactly what I’ve got
(Exactly what I’ve got)
Exactly what I’ve got
(Exactly what I’ve got)
Change yr mind
We may destroy ourselves
Round ashtray full of doubts
How the sand in my shoes reminds me of you
And I don’t know what comes next

(traducción)

Despertar enredados no significa que estén destinados a permanecer juntos
Despertar solo no significa que debas
Nos emborracharemos, nos separaremos
Esparce nuestras cenizas sobre Cardiff
¿Puedes tomarte la noche libre, puedes tomarte la noche?
¿Puedes tomarte la noche libre, puedes tomarte la noche... libre?
Besándose con cócteles, colgando de la barra
Reírnos el uno del otro de espaldas a donde están tus amigos
Así que te veo en sueños, estaré pesando tu corazón
(Pesando tu corazón)
(Exactamente lo que tengo)
exactamente lo que tengo
(Exactamente lo que tengo)
exactamente lo que tengo
(Cambia de opinión)
exactamente lo que tengo
(Exactamente lo que tengo)
exactamente lo que tengo
(Exactamente lo que tengo)
Cambiar de opinión
Succionando nuestros estómagos, puedes respirar cuando es ruidoso
Saliendo los fines de semana para las multitudes de festivos
(?) Estaré pesando tu corazón
(Pesando tu corazón)
(Exactamente lo que tengo)
exactamente lo que tengo
(Exactamente lo que tengo)
exactamente lo que tengo
(Cambia de opinión)
exactamente lo que tengo
(Exactamente lo que tengo)
exactamente lo que tengo
(Exactamente lo que tengo)
Cambiar de opinión
Podemos destruirnos a nosotros mismos
Cenicero redondo lleno de dudas
Cómo la arena en mis zapatos me recuerda a ti
Y no sé qué viene después