Traducción de la letra de la canción I Can Show You the Way to Grand Central - Johnny Foreigner

I Can Show You the Way to Grand Central (original)

To the friends I made this summer I might never see again
I miss you more with every passing tour and pretty light show
I show my scars
The ripped shirts and the wristband marks
In memory of daybreak starts
Slow sparks
As the line grows on the late close for the lazer shows…
(Are we on tonight?)
This is not a heartbreak song
I tell myself
This is not a heartbreak song
I just don’t believe it
So what’ll you do when the season’s through
Will the hostel save a bed?
Do you spend your summer wage in shitty clubs and sleep alone?
Well it’s a lonely town
Busy clinging to the lives we’ve found
So c’mon let me let you down
The fence fell
And in the pale glow of the park lights, this past week
(Feels like…)
This is not a heartbreak song
I tell myself
This is not a heartbreak song
I just don’t believe it
I’d share spotlights with you
This is not a heartbreak song
This is not a heartbreak

I Can Show You the Way to Grand Central (traducción)

A los amigos que hice este verano que quizás nunca vuelva a ver
Te extraño más con cada gira que pasa y espectáculo de luces bonitas
muestro mis cicatrices
Las camisas rotas y las marcas de las muñequeras
En memoria de los comienzos del amanecer
chispas lentas
A medida que crece la fila en el cierre tardío de los espectáculos de lazer...
(¿Estamos en esta noche?)
Esta no es una canción de desamor
me digo a mi mismo
Esta no es una canción de desamor
simplemente no lo creo
Entonces, ¿qué harás cuando termine la temporada?
¿El albergue guardará una cama?
¿Gasta su salario de verano en clubes de mierda y duerme solo?
Bueno, es una ciudad solitaria
Ocupado aferrándose a las vidas que hemos encontrado
Así que vamos, déjame decepcionarte
se cayó la cerca
Y en el pálido resplandor de las luces del parque, la semana pasada
(Se siente como…)
Esta no es una canción de desamor
me digo a mi mismo
Esta no es una canción de desamor
simplemente no lo creo
Compartiría focos contigo
Esta no es una canción de desamor
Esto no es un desamor