Traducción de la letra de la canción New Street, You Can Take It - Johnny Foreigner

New Street, You Can Take It (original)

You think you’re pretty subtle
You’re a satellite crashing
I know you couldn’t stop
Careful of the witch trials
There’s been rumours tracked like concrete cracks
And every time you say the words, it means less
Think you’ve pretty subtle
You’re a satellite crashing
I know you couldn’t stop
And all those empty bottles are testament to something you lost
Or stopped needing a long time ago
Every glass smash, a sympathy for someone you lost
You kinda always know when it’s over
But you still carry on

(traducción)

Crees que eres bastante sutil
Eres un satélite estrellándose
Sé que no podías parar
Cuidado con los juicios de brujas
Ha habido rumores rastreados como grietas de hormigón
Y cada vez que dices las palabras, significa menos
Creo que eres bastante sutil
Eres un satélite estrellándose
Sé que no podías parar
Y todas esas botellas vacías son testimonio de algo que perdiste
O dejó de necesitar hace mucho tiempo
Cada vaso roto, una simpatía por alguien que perdiste
Siempre sabes cuando se acaba
Pero aún continúas