Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Havarie, artista - Judith Holofernes.
Fecha de emisión: 06.02.2014
Idioma de la canción: Alemán
Havarie(original) |
Die Flasche über meinem Bug |
Schlug mir das erste Leck |
Die Ratten verließen mich |
Im Hafen und |
Ich kam nicht vom Fleck |
Aber ich bin kein Wrack |
Ich bin eine Havarie |
So breite ich die Arme aus |
Der Wind nimmt mich als Segel |
Bin dementsprechend durch den Wind |
Und komm nur bis nach Tegel |
Aber ich bin kein Wrack |
Ich bin eine Havarie |
Ich bin kein Wrack |
Ich bin kein Wrack |
Ich bin kein Wrack |
Ich bin kein Wrack |
Ich bin kein Wrack |
Ich bin eine Havarie |
Lass die Leuchtraketen los |
So retten sie uns nie |
2.Strophe |
Und der Mast, der in der Brise schwingt |
Der mir ein Lied vom Ende singt |
In immer gleicher Weise |
Der singt doch eher leise |
Und ja, na klar, ich fürchte mich |
Um dich und mich, wenn fürchterliche |
Fische ihre Kreise ziehen |
Wie sie’s tun bei Havarien |
Aber ich bin kein Wrack |
Ich bin kein Wrack |
Ich bin eine Havarie |
Und schau, ich treib hier immer noch |
Und ich pfeife auf dem letzten Loch |
Die schönsten Melodien |
Und sing von Havarien |
Aber ich bin kein Wrack |
Ich bin kein Wrack |
Ich bin eine Havarie |
3.Strophe |
Sie werden mit Ahs und Ohs am Oberdeck |
Ihrer Kreuzfahrtschiffe stehen |
Und nach noch einem Schluck vom Sekt |
Zurück zum Dinner gehen |
Und seufzen: War das schön |
Es ist immer schön |
Ein Feuerwerk zu sehen |
Und hoffend auf mein Wunder |
Entfache ich den Zunder |
In meiner wunden Brust |
Und schau wohin es mich verschlägt |
In uferlosem Zauber trägt |
Als hätte ich es gewusst |
Ich bin kein Wrack |
Ich bin kein Wrack |
Ich bin eine Havarie |
Ich bin kein Wrack |
Ich bin eine Havarie |
(traducción) |
La botella sobre mi arco |
Me golpeó la primera fuga |
las ratas me dejaron |
En el puerto y |
estaba atorada |
Pero no soy un desastre |
soy un desastre |
Así que abrí mis brazos |
El viento me lleva como una vela |
Estoy en consecuencia a través del viento |
Y solo llegar hasta Tegel |
Pero no soy un desastre |
soy un desastre |
no soy un desastre |
no soy un desastre |
no soy un desastre |
no soy un desastre |
no soy un desastre |
soy un desastre |
Suelta las bengalas |
Nunca nos salvan así. |
2da estrofa |
Y el mástil meciéndose en la brisa |
¿Quién me canta una canción sobre el final? |
Siempre de la misma manera |
Él canta bastante bajo |
Y sí, claro, tengo miedo. |
A ti y a mí cuando terrible |
peces dando vueltas |
Como lo hacen en los accidentes |
Pero no soy un desastre |
no soy un desastre |
soy un desastre |
Y mira, sigo flotando aquí |
Y silbo en el último hoyo |
las mas bellas melodias |
Y cantar de accidentes |
Pero no soy un desastre |
no soy un desastre |
soy un desastre |
3ra estrofa |
Serás recibido con ahs y ohs en la cubierta superior |
de tus cruceros |
Y después de otro sorbo de champán |
volver a cenar |
Y suspiro: ¿Fue eso agradable? |
siempre es agradable |
ver fuegos artificiales |
Y esperando mi milagro |
enciendo la yesca |
En mi pecho dolorido |
Y mira a donde me lleva |
Viste magia ilimitada |
como si supiera |
no soy un desastre |
no soy un desastre |
soy un desastre |
no soy un desastre |
soy un desastre |