
Fecha de emisión: 23.03.2017
Idioma de la canción: Francés
Beautiful Tango(original) |
Marche après marche |
Ya des descentes si lentes |
Qu’on ne voie pas |
Qu’elles nous mentent |
Marche après marche |
J’ai remonté la pente |
J’ai pris les places vacantes |
Marche après marche |
On va jusqu'à l’impasse |
Si on n' trouve pas sa place |
Marche après marche |
Ou ça passe ou ça casse |
Je n' veux pas qu’on m’efface |
Jour après jour |
J’ai rien laissé tomber |
J’ai rien laissé passer |
Jusqu'à l’amour |
Je me suis tenu Ok |
A la force des poignets |
Je suis |
Une Femme D’Aujourd’hui je suis |
Je suis d’ailleurs ici |
Une femme qui se dévoile |
Et qui suit ses envies |
Je suis |
Une femme aujourd’hui je vis |
Sans faire de compromis |
Mon coeur est tout à moi |
Mon corps n’est pas soumi |
Je suis |
Une Femme D’Aujourd’hui |
Marche après marche |
Il faut tenir la rampe |
On doit donner l’exemple |
Monter les marches |
Pour pas tomber plus bas |
On n’a pas d’autre choix |
Peines après peines |
On fait comme si on s’aime |
Mais on avance quant meme |
Cris après cris |
On s’accroche au besoin |
D’aller toujours plus loin |
Je suis |
Une Femme D’Aujourd’hui je suis |
Je suis d’ailleurs ici |
Une femme qui se dévoile |
Et qui suit ses envies |
Je suis |
Une femme aujourd’hui je vis |
Sans faire de compromis |
Mon coeur est tout à moi |
Mon corps n’est pas soumi |
Je suis |
Une Femme D’Aujourd’hui |
Marche après marche |
Contre les préjugés |
Là où je marche |
C’est la tête la tête relvee |
(traducción) |
Caminata tras caminata |
Hay bajadas tan lentas |
lo que no vemos |
que nos mientan |
Caminata tras caminata |
subí la pendiente |
Tomé los lugares vacantes |
Caminata tras caminata |
Vamos a un callejón sin salida |
Si no podemos encontrar nuestro lugar |
Caminata tras caminata |
Hacer o deshacer |
no quiero ser borrado |
Día tras día |
no se me cayó nada |
no me perdí nada |
hasta el amor |
me paré bien |
Por la fuerza de las muñecas |
Yo soy |
Una Mujer de Hoy Soy |
estoy aquí por cierto |
Una mujer que se revela |
Y quien sigue sus deseos |
Yo soy |
Una mujer hoy vivo |
Sin compromiso |
mi corazón es todo mío |
Mi cuerpo no es sumiso |
Yo soy |
Una mujer de hoy |
Caminata tras caminata |
Tengo que sujetar el pasamanos |
Debemos predicar con el ejemplo |
Subir las escaleras |
Para no caer más bajo |
No tenemos otra opción |
Castigo tras castigo |
Actuamos como si nos amáramos |
pero seguimos adelante |
Lloros tras gritos |
Nos aferramos a la necesidad |
Para ir siempre más allá |
Yo soy |
Una Mujer de Hoy Soy |
estoy aquí por cierto |
Una mujer que se revela |
Y quien sigue sus deseos |
Yo soy |
Una mujer hoy vivo |
Sin compromiso |
mi corazón es todo mío |
Mi cuerpo no es sumiso |
Yo soy |
Una mujer de hoy |
Caminata tras caminata |
contra los prejuicios |
por donde camino |
Es la cabeza, la cabeza levantada |
Nombre | Año |
---|---|
Ces diamants-là ft. Julie Zenatti | 2005 |
La monture | 2005 |
Beau comme le soleil ft. Julie Zenatti | 2005 |
La vérité | 2015 |
Les chats d'Halfaouine ft. Nawel Ben Kraîem | 2022 |
Les amis | 2015 |
La voix de l'enfant ft. Sofia Essaidi, Bruno Solo | 2010 |
Je Veux Tout | 2010 |
Là où nous en sommes | 2015 |
La Belle Et La Bête (Duo) ft. Julie Zenatti | 2001 |
Princesses ft. Nawel Ben Kraîem | 2021 |
Je ne t'en veux pas ft. Grégoire | 2015 |
Une Autre Vie ft. Florian Etienne | 2007 |
Paris Tu M'As Pris Dans Tes Bras ft. Sofia Essaidi | 2011 |
Pars sans rien dire | 2015 |
La force des liens | 2015 |
La contemplation | 2015 |
Pour nos p'tits cœurs qui flanchent | 2021 |
Introverti | 2015 |
Blanc | 2015 |
Letras de artistas: Julie Zenatti
Letras de artistas: Nawel Ben Kraîem
Letras de artistas: Sofia Essaidi