Traducción de la letra de la canción St Mark's Place - Kirsty McGee

St Mark's Place (original)

I watch the rivers in st mark’s place
And how they wash away the dust
And how the incense from st mark’s church
Colours in the air like rust
And we sit
Like old men on benches in the rain
I watch an ocean in the subway
Carry leaves across the tiles
An iridescent thing that floats
The memory of a four-year smile
And we sit
Like old men on benches in the rain
On some wet, enchanted evening
Beneath the candy-coloured light
I will softly sit beside you
And we will listen to the night
And we’ll sit
Like old men on benches in the rain
To listen to the bells
Chime out again

St Mark's Place (traducción)

Veo los ríos en el lugar de San Marcos
Y como se lavan el polvo
Y como el incienso de la iglesia de san marcos
Colores en el aire como óxido
y nos sentamos
Como viejos en bancos bajo la lluvia
Veo un océano en el metro
Llevar hojas a través de las baldosas
Una cosa iridiscente que flota
El recuerdo de una sonrisa de cuatro años
y nos sentamos
Como viejos en bancos bajo la lluvia
En una tarde húmeda y encantada
Debajo de la luz color caramelo
Me sentaré suavemente a tu lado
Y escucharemos la noche
y nos sentaremos
Como viejos en bancos bajo la lluvia
Para escuchar las campanas
Vuelve a sonar