Traducción de la letra de la canción Sac de sport - Lary Kidd, Loud

Sac de sport (original)

Yeah
Ok, j’flex avec le peu que j’ai, j’en donne à tous ceux que j’aime
J’me fous bien d’ce rap jeu, j’encaisse un chèque à chaque jour
Ballin' comme quand Shaq, il joue, j’aimerais conduire chaque jouet
I mean ballin' comme quand Shaq jouait
, so donne un bec sur chaque joue
Oh boy, man I’m so fresh, oh boy, man, il faut qu’j’flex
Cocaine in my dope flesh, pull up, pull up dans la grosse Benz
Fausse Rolex qui est au coat check so I can go all night like no stress
Sweet latina qui est by my side, oh lalala, so quand je danse, j’suis out of
line
Je la prends par la main pis on va faire l’amour dans une autre pièce
Oh yes, ta ugly girl, je l’appelle «Low res», j’te souhaite un faux test de
grossesse (Anyway)
Ok parlons de la marque de linge, trente minutes, c’est trente mille dollars
Tous les dirty looks de tous ces mannequins mais si elle m’touche, motherfucker,
je la crisse dehors
Man, I beast
C’est frustrant quand y a plus de place dans l’sac de sport
Tous ces billets froissés qui traînent dans mes Adidas
On est cinquante goons à act a fool dans galerie d’art
Tous ces bijoux sur mon cou sont comme une patinoire
Oh, mon fucking sac de sport (Baby)
Oh, mon fucking sac de sport (Baby)
Oh, mon fucking sac de sport
C’que je t’aime quand tu es rempli mon beau sac de sport

(traducción)

sí
Ok, flexiono con lo poco que tengo, se lo doy a todos los que amo
Me importa un carajo este juego de rap, cobro un cheque todos los días
Bailando como cuando Shaq, juega, me gustaría conducir cada juguete
Me refiero a bailar como cuando Shaq estaba jugando
, así que dale un beso en cada mejilla
Oh chico, hombre, estoy tan fresco, oh chico, hombre, tengo que flexionar
Cocaína en mi carne de droga, sube, sube en el gran Benz
Rolex falso que está en el guardarropa para que pueda pasar toda la noche sin estrés
Dulce latina que está a mi lado, ay lalala, así que cuando bailo me quedo sin
línea
La tomo de la mano y tendremos sexo en otra habitación.
Oh sí, tu niña fea, la llamo "Low res", te deseo una prueba falsa de
embarazo (de todos modos)
Bien, hablemos de la marca de ropa, treinta minutos son treinta de los grandes.
Todas las miradas sucias de todas estas modelos, pero si me toca, hijo de puta,
la grito
Hombre, yo bestia
Es frustrante cuando no hay más espacio en la bolsa de deporte.
Todos estos billetes arrugados tirados en mi Adidas
Somos cincuenta matones para actuar como un tonto en la galería de arte
Todas estas joyas en mi cuello son como una pista de patinaje
Oh, mi maldita bolsa de gimnasia (bebé)
Oh, mi maldita bolsa de gimnasia (bebé)
Oh, mi maldita bolsa de gimnasia
Que te amo cuando estás llena mi hermosa bolsa de deportes