Traducción de la letra de la canción Nouveaux riches - Loud

Nouveaux riches (original)

Marche un peu dans mes souliers, you can’t get enough
J’portais que du 10, maintenant j’porte que du neuf
L’idée d’un génie, l’idole d’une génération
Qui marche avec les chiens, qui danse avec les avions
J’crée des rappeurs, j’les déduis d’mes impôts
C’est pas demain la veille qu’on va s’réveiller pauvres
Tu peux m’payer comptant, tu peux m’payer triste
Mais si tu payes pas, tu vas payer pour
We don’t play like this
J’ai rien à faire de leur guerre d'égos
J’ai déjà éliminé tout le monde a while ago
Aujourd’hui, j’me sens seul au monde dans ma catégorie
Des nouveaux riches dans les quartiers pauvres
You know how it goes
On a pris le bouleau par l'écorce
Tu crois pas qu’on est les GOAT, on s’en bat les cornes
Rêveur américain but never make it rain
Si j’voulais lancer mon argent par les fenêtres, j’s’rais resté à l'école
I live the life that I deserve
200 milles à l’heure dans les airs
Vers la mer azur
Oh, j'étais naïf, mais la life m’a ouvert les yeux
Les nouveaux riches seront toujours riches
Live the life that I deserve
200 milles à l’heure dans les airs
Vers la mer azur
Oh, j'étais naïf mais la life m’a ouvert les yeux
Les nouveaux riches seront toujours riches
You know how this works
I live the life
I live the life

Nouveaux riches (traducción)

Camina un poco en mis zapatos, no puedes tener suficiente
Yo solo llevaba 10, ahora solo llevo nueve
La idea de un genio, el ídolo de una generación.
Quien pasea con los perros, quien baila con los aviones
Creo raperos, los deduzco de mis impuestos
No es mañana anteayer que vamos a despertar pobres
Puedes pagarme en efectivo, puedes pagarme triste
Pero si no pagas, vas a pagar por
no jugamos así
No me importa su guerra de egos
Ya eliminé a todos hace un tiempo
Hoy me siento solo en el mundo en mi categoría
Nuevos ricos en barrios pobres
Tu sabes como va
Tomamos el abedul por la corteza.
¿No crees que somos las CABRA, no nos importa un carajo?
Soñador americano pero nunca hacer que llueva
Si quisiera tirar mi dinero por la ventana, me hubiera quedado en la escuela
Vivo la vida a la que sirvo
200 millas por hora en el aire
al mar azul
Oh, fui ingenuo, pero la vida me abrió los ojos
Los nuevos ricos siempre serán ricos
Vive la vida a la que sirvo
200 millas por hora en el aire
al mar azul
Oh, yo era ingenuo pero la vida me abrió los ojos
Los nuevos ricos siempre serán ricos
sabes como funciona esto
yo vivo la vida
yo vivo la vida