Traducción de la letra de la canción Piedmont - Les sœurs Boulay

Piedmont (original)

Je voulais voir l’ailleurs
Avec toi à mes côtés
Toi, tu voulais voir ailleurs
Que j’t’attende à côté
Je sais que t’avais peur
L’amour, c’est pas donné
As-tu vendu ton coeur
Pour jamais pouvoir le racheter
Ta parole et tes bras
Ne me retiendront pas
Te surprends pas de m'échapper
Après ma tête et mon poids
Perdus entre tes doigts
Et tous les corps que t’as touchés
Mon sexe n’a plus de valeur
Le précieux de moi
Je dois le regagner

(traducción)

Quería ver en otro lado
Contigo a mi lado
Querías buscar en otra parte
Que te espero a continuación
Sé que estabas asustado
El amor no se da
Vendiste tu corazón
Para poder redimirlo alguna vez
tu palabra y tus brazos
no me detendrá
No me sorprendas escapando
Después de mi cabeza y mi peso
Perdida entre tus dedos
Y todos los cuerpos que has tocado
Mi sexo ya no tiene valor
Lo precioso de mi
tengo que recuperarlo