Traducción de la letra de la canción Grandma's in the Cellar - Lisa Loeb

Grandma's in the Cellar (original)

Grandma’s in the cellar
Lordy, can’t you smell her
Cooking biscuits on that darned old dirty stove?
In her eye there’s some matter
That keeps dripping into the batter
And she whistles as that runs down her nose
Down her nose, down her nose
And she whistles as that runs down her nose

(traducción)

La abuela está en el sótano
Lordy, ¿no puedes olerla?
¿Cocinar galletas en esa maldita estufa vieja y sucia?
En su ojo hay algo de materia
Eso sigue goteando en la masa.
Y ella silba mientras eso corre por su nariz
Por su nariz, por su nariz
Y ella silba mientras eso corre por su nariz